1 00:00:00,183 --> 00:00:05,183 A. 2 00:00:23,242 --> 00:00:26,075 "Agis comme tu sais" (Le groupe de Fat Larry) 3 00:00:26,242 --> 00:00:31,242 une. 4 00:00:39,700 --> 00:00:43,617 - Il a été pensé pour des vacances de soulagement à Pattaya 5 00:00:43,784 --> 00:00:45,450 au paradis kaïras. 6 00:00:46,242 --> 00:00:49,784 Lui, il pensait que cela l'emmènerait en pèlerinage à la Mecque. 7 00:00:50,325 --> 00:00:53,367 Inévitablement, tout cela ne se passerait pas comme prévu. 8 00:00:53,534 --> 00:00:58,534 A. 9 00:02:01,784 --> 00:02:03,159 * -C'est bien Lilia, 10 00:02:03,325 --> 00:02:07,367 Je ne peux pas vous répondre alors laissez-moi un message. 11 00:02:07,534 --> 00:02:09,617 Et toi, Franky, va te faire foutre. 12 00:02:10,742 --> 00:02:13,242 - Ouais, eh bien, c'est Franky. 13 00:02:14,159 --> 00:02:15,950 Ça va… Il balbutie. 14 00:02:16,117 --> 00:02:19,534 J'ai laissé des messages, mais il y a plus important. 15 00:02:19,700 --> 00:02:22,367 Une chose que j'ai peut-être oubliée à la maison. 16 00:02:22,534 --> 00:02:25,159 On l'appelle. Si tu pouvais te souvenir. 17 00:02:25,325 --> 00:02:27,867 - On sait que t'es là ! -Franck ! 18 00:02:28,034 --> 00:02:30,159 - Ne sois pas sourd ! Quoi? 19 00:02:31,617 --> 00:02:33,367 Arrête de crier comme ça ! 20 00:02:33,534 --> 00:02:36,659 - Oui, ta copine, elle t'a pris tej ? 21 00:02:36,825 --> 00:02:38,242 - C'est moi qui ai tej ! 22 00:02:38,409 --> 00:02:40,742 - On peut s'en occuper seuls, alors ? 23 00:02:40,909 --> 00:02:42,950 - Vas-y ou je te jette des trucs. 24 00:02:43,117 --> 00:02:45,325 - Lance son premier numéro, ma Soce. 25 00:02:46,242 --> 00:02:47,367 Ils rient. 26 00:02:47,534 --> 00:02:49,325 A. 27 00:02:51,742 --> 00:02:55,242 - Cela ne serait peut-être pas arrivé si ma copine n'était pas moi tej. 28 00:02:55,575 --> 00:02:58,617 Il faut dire que ça passait trop par nous. 29 00:02:58,784 --> 00:03:02,159 Même le restaurant romantique, elle m'adorait. 30 00:03:02,325 --> 00:03:04,242 Y a-t-il un moyen pour que je finisse tes frites ? 31 00:03:04,409 --> 00:03:06,825 - Tu touches, je m'occupe d'Ilo. 32 00:03:06,992 --> 00:03:09,450 - Tu es sérieux, pour des frites ? Regarder. 33 00:03:10,492 --> 00:03:12,159 Qu'est-ce que tu vas faire ? 34 00:03:14,575 --> 00:03:18,534 - Mais je t'ai dit gentiment : "Tu ne touches pas à mes tefris !" 35 00:03:18,700 --> 00:03:19,409 Non ? 36 00:03:19,575 --> 00:03:21,742 Que veux-tu, n'est-ce pas ? 37 00:03:21,909 --> 00:03:24,784 - Même pendant nos activités, ça s'est mal passé. 38 00:03:25,034 --> 00:03:26,367 La bouche pleine ! 39 00:03:26,534 --> 00:03:28,867 - Sur la tête de ma mère, tu es Teube ! 40 00:03:29,034 --> 00:03:29,784 - Mais non. 41 00:03:29,950 --> 00:03:31,284 - Je vais te baiser ! 42 00:03:31,450 --> 00:03:32,409 - Arrête, bébé. 43 00:03:34,450 --> 00:03:36,617 Au début, tout allait bien. 44 00:03:37,909 --> 00:03:39,992 On kiffait ouf ! 45 00:03:40,200 --> 00:03:41,867 Bisous. -Dégage. 46 00:03:42,034 --> 00:03:42,784 - Vite fait. 47 00:03:42,950 --> 00:03:44,492 Ça a commencé comme ça. 48 00:03:44,659 --> 00:03:46,034 - Connard. 49 00:03:46,200 --> 00:03:48,825 Ça bouge ! Je vais t'écraser. Hé, regarde ! 50 00:03:48,992 --> 00:03:51,242 - Nous avons tout fait ensemble. 51 00:03:51,909 --> 00:03:54,575 Nous avons applaudi des barres épaisses en riant. 52 00:03:54,742 --> 00:03:58,159 Ils se sont battus pour jouer. Je l'ai laissée gagner. 53 00:03:58,325 --> 00:04:00,242 - Qu'est-ce que vous avez dit ? -Arrêté. 54 00:04:00,409 --> 00:04:01,575 Il crie. 55 00:04:01,742 --> 00:04:03,325 - Qu'est-ce que vous avez dit ? -Rien ! 56 00:04:03,492 --> 00:04:04,617 - Tu aimes ça ? -Toi. 57 00:04:04,784 --> 00:04:07,492 - Je n'ai pas beaucoup entendu répéter mon nom. 58 00:04:07,659 --> 00:04:09,117 - Lilia. -Ici. 59 00:04:09,284 --> 00:04:11,075 Va te libère tu me frappes 60 00:04:11,242 --> 00:04:12,325 vue, là ! 61 00:04:12,992 --> 00:04:17,409 - Et surtout, on a gardé Ken. C'était tellement bon. 62 00:04:20,242 --> 00:04:23,909 Puis ça a commencé à être un peu moins la fête des culottes. 63 00:04:24,075 --> 00:04:25,617 *Télévision 64 00:04:25,784 --> 00:04:28,450 une. 65 00:04:28,617 --> 00:04:29,534 - Sérieux, 66 00:04:29,700 --> 00:04:32,492 ça bouge ! As-tu pensé que j'étais ta petite amie ? 67 00:04:33,784 --> 00:04:34,867 - Ouais. 68 00:04:35,034 --> 00:04:37,325 Mais c'est peut-être à cause de cela. 69 00:04:37,492 --> 00:04:39,409 - Que fais-tu ? -C'est un film. 70 00:04:39,575 --> 00:04:41,617 - Un film de quoi ? -D'époque. 71 00:04:41,784 --> 00:04:43,450 - Donnez votre ordinateur. -Non, il... 72 00:04:43,617 --> 00:04:45,575 - Montre-moi ! -Il est cassé. 73 00:04:46,575 --> 00:04:48,492 * Gémissant 74 00:04:48,659 --> 00:04:50,242 - "Musculation des putes" ? 75 00:04:50,409 --> 00:04:52,700 Tu es toujours dessus aussi ? -Non. 76 00:04:52,867 --> 00:04:55,242 - Mais tu as vraiment un problème ! 77 00:04:56,534 --> 00:04:59,075 - Dans l'historique, je clique à nouveau dessus. 78 00:05:00,034 --> 00:05:04,325 Ou elle est tombée malade, je veux ressembler à Vin Diesel. 79 00:05:06,200 --> 00:05:07,409 Soupir d'effort 80 00:05:08,284 --> 00:05:09,659 une. 81 00:05:09,825 --> 00:05:11,909 Porte Où vas-tu maintenant ? Hein? 82 00:05:13,409 --> 00:05:16,534 Depuis ce jour, je ne l'ai jamais revu. 83 00:05:16,700 --> 00:05:17,909 A. 84 00:05:18,409 --> 00:05:20,492 Au début j'ai essayé le zapper 85 00:05:20,659 --> 00:05:23,617 chacaler Meufs-en-chien.com en cours. 86 00:05:25,242 --> 00:05:28,159 Salut... Gentil enfant. 87 00:05:30,117 --> 00:05:32,159 - Raconte-moi les trucs dégueulasses. 88 00:05:32,325 --> 00:05:35,825 - Je sais… Le corps du chat. La salle des poubelles. 89 00:05:35,992 --> 00:05:37,450 - C'est bon. -C'est bon ? 90 00:05:37,617 --> 00:05:39,700 - Continuez ! Fumier! -D'accord. 91 00:05:39,867 --> 00:05:42,909 - Baltringue ! Tu es mon père ! 92 00:05:43,075 --> 00:05:44,659 - Hein? -Mon père ! 93 00:05:44,825 --> 00:05:46,825 - Non. - Mon père ! 94 00:05:51,034 --> 00:05:52,617 musique terrifiante Cri 95 00:05:52,784 --> 00:05:54,784 (Voix déformée) Tu pars déjà ? 96 00:05:54,950 --> 00:05:58,659 - Non, pas encore, mais je serai revenu après... 97 00:05:59,284 --> 00:06:00,825 cri terrifiant 98 00:06:00,992 --> 00:06:03,867 une. 99 00:06:04,034 --> 00:06:04,700 -Non ! 100 00:06:04,867 --> 00:06:06,575 A. 101 00:06:06,742 --> 00:06:07,992 Il crie. 102 00:06:08,367 --> 00:06:09,867 Vibromasseur 103 00:06:10,034 --> 00:06:13,284 une. 104 00:06:14,367 --> 00:06:16,409 * -A / Lô p « Quoi ? 105 00:06:16,575 --> 00:06:18,867 * -Dans 15mn au QG, je dois vous parler. 106 00:06:19,034 --> 00:06:21,159 - Non, j'ai des trucs à faire. 107 00:06:21,325 --> 00:06:25,575 * -Mytho, Tu es sur ton canapé pour sortir sur Facebook avec ton ex. 108 00:06:25,742 --> 00:06:28,492 - Peu importe. * -A 15mn du QG 109 00:06:28,659 --> 00:06:33,367 Je te le dis ou tu as fini tej et tu entres dans une dépression. 110 00:06:33,534 --> 00:06:35,534 — Mais bon… attends, oh ! 111 00:06:35,700 --> 00:06:39,242 Krimo est mon meilleur ami, mes "gars sûrs". 112 00:06:39,409 --> 00:06:43,575 C'est une ancienne petite graisse. Eh bien, depuis qu'il a perdu du poids. 113 00:06:43,742 --> 00:06:45,617 Mais c'est toujours un problème complexe 114 00:06:45,784 --> 00:06:48,117 et un site spécialisé dans les boules. 115 00:06:48,284 --> 00:06:51,617 Il surveille l'actualité, en tant que fan d'automobile. 116 00:06:51,784 --> 00:06:52,867 * Gémissant 117 00:06:53,034 --> 00:06:55,242 - Ce n'est pas... -C'est pour SVT. 118 00:06:55,409 --> 00:06:57,409 - SVT ? Wesh, SVT ! 119 00:06:57,575 --> 00:06:59,200 (En arabe) 120 00:06:59,367 --> 00:07:02,159 Crier 121 00:07:02,325 --> 00:07:06,284 - En vrai, c'est du québlo avec des meufs, enfin pas toutes. 122 00:07:06,450 --> 00:07:08,992 - Galère à l'oseille, tu me fais crédit ? 123 00:07:09,159 --> 00:07:09,950 - Non. 124 00:07:10,367 --> 00:07:12,742 — Ne fais pas ta salope, s'il te plaît. 125 00:07:15,950 --> 00:07:17,950 Bonjour mesdames. -S'en aller. 126 00:07:18,117 --> 00:07:19,867 - Ils ont quoi, maintenant ? 127 00:07:20,034 --> 00:07:22,825 - Krimo a tout fait pour se faire connaître car là, 128 00:07:22,992 --> 00:07:25,700 même si tu es moche, tu peux attraper des filles. 129 00:07:26,409 --> 00:07:28,825 Il a passé le casting de "Fat Island" 130 00:07:28,992 --> 00:07:33,450 où ils baisent gros sur une île et ne leur donnent rien à manger. 131 00:07:33,617 --> 00:07:35,034 - Pas assez gros libère. 132 00:07:35,700 --> 00:07:37,409 Il chante. 133 00:07:37,575 --> 00:07:39,034 Tu cesses. 134 00:07:39,200 --> 00:07:40,242 Tu cesses ! 135 00:07:40,992 --> 00:07:42,409 - Il ne faut pas crier. 136 00:07:42,575 --> 00:07:44,325 Je pleure pour ton morceau pourri ? 137 00:07:44,492 --> 00:07:46,617 J'ai crié ? Qu'est-ce que tu vas faire ? 138 00:07:47,742 --> 00:07:51,450 - Il a lancé le rai et voulait y arriver 139 00:07:51,617 --> 00:07:54,325 Site Artistes-en-galère.fr. 140 00:07:54,492 --> 00:07:55,659 Il chante. 141 00:07:56,867 --> 00:07:58,867 -Oh oh oh !!! 142 00:07:59,034 --> 00:08:01,200 - Arrêté ! Laisse-moi respirer. 143 00:08:01,367 --> 00:08:04,534 Quand je fais carrière, tu attrapes la rage, puis tu t'arrêtes. 144 00:08:06,742 --> 00:08:07,450 Papa. 145 00:08:07,617 --> 00:08:10,409 - Y ont été récoltés seulement 6 euros. -Respire, 146 00:08:10,575 --> 00:08:11,825 Je m'arrête pas g 147 00:08:11,992 --> 00:08:15,867 - Dégoûté, il a refusé d'abandonner l'affaire pour se faire connaître. 148 00:08:16,034 --> 00:08:17,409 - Voulez-vous jouer avec moi ! 149 00:08:17,575 --> 00:08:19,450 - Il a commencé dans les affrontements. 150 00:08:19,617 --> 00:08:24,325 * -Je m'ai spécifiquement appelé chez Farid Brush. 151 00:08:24,534 --> 00:08:25,617 Il crache. 152 00:08:25,784 --> 00:08:27,909 Il ne balayera pas les rues. 153 00:08:28,075 --> 00:08:28,867 Venez tester. 154 00:08:29,034 --> 00:08:30,409 * Bruits d'armes 155 00:08:30,575 --> 00:08:33,617 Quand je te rencontrerai, je te baiserai, mère. 156 00:08:34,117 --> 00:08:35,242 Sujet. 157 00:08:38,492 --> 00:08:42,409 Je n’ai pas grandi avec une cuillère en bois dans la gorge. 158 00:08:42,575 --> 00:08:44,367 Inchallah, je te rencontre. 159 00:08:44,534 --> 00:08:47,450 - Jusqu'à ce qu'il ait vraiment traversé. 160 00:08:47,617 --> 00:08:49,617 - Je ne l'ai pas fait, désolé. 161 00:08:49,950 --> 00:08:51,575 - Filme-le, cet enfoiré. 162 00:08:51,742 --> 00:08:53,075 - Mon pantalon ! 163 00:08:53,242 --> 00:08:54,867 Cris plaignants 164 00:08:55,159 --> 00:08:57,284 *Je chie dessus, Farid. 165 00:08:57,450 --> 00:08:59,450 Je suis une merde. *-Ouais. 166 00:08:59,617 --> 00:09:01,117 * 'Je suis une pute. 167 00:09:01,284 --> 00:09:03,700 - C'est la vidéo la plus vue. 168 00:09:03,867 --> 00:09:07,534 Il fait grand bruit depuis au moins une semaine ! 169 00:09:07,700 --> 00:09:09,117 Il gémit bruyamment. 170 00:09:10,784 --> 00:09:13,034 UN. 171 00:09:14,450 --> 00:09:17,450 Ce n’était pas vraiment le top de notre vie. 172 00:09:17,617 --> 00:09:20,367 Mais je ne savais pas que ce serait pire. 173 00:09:21,159 --> 00:09:22,575 - Wesh, Point Soleil. 174 00:09:29,825 --> 00:09:31,992 - Pourquoi es-tu heureux ? Tu es ouf ? 175 00:09:32,159 --> 00:09:34,825 - Je dois te parler, tu vas paniquer. 176 00:09:35,325 --> 00:09:38,575 Vous entendez parler de Pattaya ? -Ouais. 177 00:09:39,534 --> 00:09:40,784 - Alors théma. 178 00:09:42,450 --> 00:09:45,200 - C'est Krimo, le cousin de Reza. 179 00:09:45,700 --> 00:09:48,409 C'était l'hôte de la jeunesse. 180 00:09:48,575 --> 00:09:51,742 - Regardez les monuments, me dis-je ! 181 00:09:51,909 --> 00:09:53,367 - J'étais EC1... Ah ! 182 00:09:53,825 --> 00:09:54,909 Fermez-la ! 183 00:09:55,075 --> 00:09:57,325 - Tous les jeunes détestaient. 184 00:09:57,492 --> 00:09:59,867 Même la mairie était trop minable. 185 00:10:00,034 --> 00:10:00,992 - Qui a fait ça ? 186 00:10:01,159 --> 00:10:02,825 - Moi. Qu'est-ce que tu vas faire ? 187 00:10:02,992 --> 00:10:04,617 Allez, allez ! 188 00:10:04,784 --> 00:10:06,950 Arrêtez de faire le mal devant nous. 189 00:10:07,117 --> 00:10:08,909 Je vais balayer, vieux connard. 190 00:10:09,575 --> 00:10:10,909 Il fera quoi ? 191 00:10:11,075 --> 00:10:11,909 J'ai souffert ! 192 00:10:12,075 --> 00:10:13,242 - Dis pardon. 193 00:10:13,409 --> 00:10:15,950 - Pardon, Reza, je suis désolé. 194 00:10:16,450 --> 00:10:17,534 - Désolé ? 195 00:10:17,700 --> 00:10:18,784 - Pardon, Reza. 196 00:10:18,950 --> 00:10:19,950 - Calme-toi, 197 00:10:20,117 --> 00:10:20,742 c'est bon, 198 00:10:20,909 --> 00:10:21,909 Je reviens vers toi. 199 00:10:22,075 --> 00:10:23,159 Donner. "Cri 200 00:10:23,325 --> 00:10:24,825 Choc de pneu qui crie 201 00:10:24,992 --> 00:10:27,034 - Et Reza a été viré. 202 00:10:27,200 --> 00:10:28,825 "Barbade" (Lacrim) 203 00:10:28,992 --> 00:10:31,742 une. 204 00:10:31,909 --> 00:10:34,742 Il faisait des affaires avec Inès, sa copine, 205 00:10:34,909 --> 00:10:37,117 le plus grand quartier de jeunes. 206 00:10:37,284 --> 00:10:41,117 Elle était championne de boxe thaïlandaise. elle panique. 207 00:10:42,075 --> 00:10:43,075 - Ah ! 208 00:10:43,242 --> 00:10:45,909 une. 209 00:10:46,075 --> 00:10:48,659 - Qu'est-ce que tu fais ici ? -C'est bon. 210 00:10:49,575 --> 00:10:53,159 - Pour son anniversaire, Reza avait volé un quad. 211 00:10:53,325 --> 00:10:55,117 Un quad adore bien. 212 00:11:02,909 --> 00:11:04,284 Mais le lendemain, 213 00:11:04,450 --> 00:11:07,742 elle a explosé avec le quad faisant une course 214 00:11:07,909 --> 00:11:09,700 Golf VR6 avec une fille. 215 00:11:09,867 --> 00:11:11,034 - Inès ! 216 00:11:11,200 --> 00:11:13,992 - Il a versé ses cendres à Châtelet 217 00:11:14,159 --> 00:11:17,909 où ils se sont rencontrés. C'était triste d'œuf. 218 00:11:18,075 --> 00:11:22,325 Le lendemain, il partit en Thaïlande avec un rêve : 219 00:11:22,867 --> 00:11:25,659 devenir championne de boxe thaïlandaise Ines. 220 00:11:25,825 --> 00:11:27,450 Brou ha ha 221 00:11:27,617 --> 00:11:28,909 *-Reza 222 00:11:29,075 --> 00:11:32,950 - Il s'était entraîné, il a travaillé avec les meilleurs. 223 00:11:33,117 --> 00:11:36,909 Il était en pleine forme. C'était sa journée, son combat. 224 00:11:37,075 --> 00:11:38,825 Rien ne pouvait l'arrêter. 225 00:11:38,992 --> 00:11:40,367 A. 226 00:11:40,534 --> 00:11:41,659 - Un. 227 00:11:41,825 --> 00:11:43,034 Un! 228 00:11:43,200 --> 00:11:44,367 Venez ici ! 229 00:11:44,534 --> 00:11:46,200 Ho, M. L'arbitre ! Ho! 230 00:11:46,909 --> 00:11:51,909 A. 231 00:11:58,200 --> 00:12:00,409 - OH la la la ! 232 00:12:00,575 --> 00:12:03,242 - Après ça, il n'a plus jamais voulu revenir. 233 00:12:03,409 --> 00:12:04,159 "C'est bon ? 234 00:12:04,325 --> 00:12:06,450 - Il y a ouvert une boutique. 235 00:12:06,617 --> 00:12:10,200 Pour avoir de la clientèle, elle faisait appel à des kaïras. 236 00:12:10,367 --> 00:12:13,242 Il avait inventé une sorte de slogan... 237 00:12:13,409 --> 00:12:16,534 - Voici le paradis des kaïras, frère. 238 00:12:16,700 --> 00:12:21,034 - Et il est devenu l'un des gars les plus respectés de Pattaya. 239 00:12:23,617 --> 00:12:24,450 - T'as vu 240 00:12:24,617 --> 00:12:27,450 comment est-il en place ? Il connaît les filles V'la. 241 00:12:31,409 --> 00:12:35,242 C'est je ne sais pas depuis combien de temps je ne l'ai pas reçu sans payer. 242 00:12:35,409 --> 00:12:38,200 Je n'en peux plus. Et c'est gratuit là-bas ? 243 00:12:38,367 --> 00:12:40,284 - Non, ce n'est pas gratuit. 244 00:12:40,450 --> 00:12:41,992 Ce sont les gars qui m'ont dit 245 00:12:42,159 --> 00:12:44,992 cette fille, tu lui as payé une sorte de riz, un manteau, 246 00:12:45,159 --> 00:12:46,825 ça devient comme ta copine. 247 00:12:47,367 --> 00:12:48,867 Normal, calme. 248 00:12:50,867 --> 00:12:51,742 Tu es chaud ? 249 00:12:52,909 --> 00:12:56,784 - Moi, si ma copine apprenait que j'étais en Thaïlande avec toi, 250 00:12:56,950 --> 00:12:59,242 ça me calculera à nouveau. -Arrêté, 251 00:12:59,409 --> 00:13:02,867 tu as plus de fille, réveille-toi. C'est fini avec Lilia. 252 00:13:03,034 --> 00:13:06,492 Comme H, il y a plus d'épisodes. C'est la vraie vie. 253 00:13:06,659 --> 00:13:09,200 (Accent espagnol) La vie de rêve, coño ! 254 00:13:09,367 --> 00:13:11,200 Scooter sans casque, jet ski, 255 00:13:11,367 --> 00:13:13,617 tir au fusil de chasse, massage IEPS. 256 00:13:13,784 --> 00:13:17,117 Nous sommes tous Brad Pitt là-bas. Il n'est pas réinitialisé, 257 00:13:17,284 --> 00:13:19,992 partout où on va la box, le top ! 258 00:13:20,159 --> 00:13:23,992 Et ta Lilia, quand elle verra que tu es parti, 259 00:13:24,159 --> 00:13:25,284 ça reviendra. 260 00:13:26,742 --> 00:13:27,825 - Tu penses ? 261 00:13:27,992 --> 00:13:29,617 - Bien sûr, je pense. 262 00:13:32,325 --> 00:13:33,700 - Et pour les pièces d'or ? 263 00:13:38,034 --> 00:13:40,700 - Prêt à réaliser une dinguerie ? -Je ne sais pas. 264 00:13:41,325 --> 00:13:42,409 - Regarder. 265 00:13:42,825 --> 00:13:44,367 * Musique rythmée 266 00:13:44,534 --> 00:13:46,992 une. 267 00:13:47,159 --> 00:13:50,409 * -Non loin de la sensuelle station balnéaire de Pattaya, 268 00:13:50,575 --> 00:13:53,825 a vu un personnage controversé en Thaïlande. 269 00:13:55,284 --> 00:13:59,325 Ancien patron de la place de Clichy, celui surnommé le Marocain 270 00:13:59,492 --> 00:14:03,159 s'était converti au bouddhisme radical en prison. 271 00:14:03,325 --> 00:14:04,367 Il crie. 272 00:14:04,534 --> 00:14:07,909 UN. 273 00:14:11,784 --> 00:14:14,742 C'est la 1ère fois que des caméras pénètrent 274 00:14:14,909 --> 00:14:17,034 Temple bouddhiste marocain. 275 00:14:17,200 --> 00:14:20,034 - Je suis dans le bouddhisme excessif. 276 00:14:21,075 --> 00:14:24,784 Euh... Herbivore, Français, 277 00:14:25,450 --> 00:14:27,242 mais modéré. 278 00:14:27,409 --> 00:14:30,367 Dans le respect de chacun... De chacun... 279 00:14:30,534 --> 00:14:32,492 Oh, toi, là. Cela ne me plaît pas. 280 00:14:32,950 --> 00:14:34,659 Attention hein ? Il rit. 281 00:14:34,825 --> 00:14:36,367 C'est ma petite amie. 282 00:14:36,534 --> 00:14:40,825 C'est une complicité avec la nature. J'embrasse les arbres parfois. 283 00:14:42,450 --> 00:14:46,450 * 'Mais ce monde mystique cache une réalité plus inquiétante : 284 00:14:46,825 --> 00:14:48,659 mini-combats clandestins. 285 00:14:52,409 --> 00:14:56,034 - C'est un couloir de colère Je suis de combats intenses, 286 00:14:56,200 --> 00:14:59,159 toujours avec discipline, au-delà des limites. 287 00:14:59,325 --> 00:15:02,409 Si vous ne gagnez pas, vous finirez à Fort Boyard. 288 00:15:05,742 --> 00:15:09,367 *-Le Marocain cherche actuellement un adversaire 289 00:15:09,534 --> 00:15:11,700 pour affronter son mini champion. 290 00:15:11,867 --> 00:15:15,367 Son objectif : organiser un nouveau conflit sanglant. 291 00:15:15,534 --> 00:15:16,617 - J'ai un champion, 292 00:15:16,784 --> 00:15:20,242 et mettra au défi tous ceux qui voudront se présenter à lui. 293 00:15:20,409 --> 00:15:23,742 Nous inviterons la personne, paierons le billet d'avion, 294 00:15:23,909 --> 00:15:28,200 nous paierons l'hôtel de l'équipe. Si les candidats sont intéressés, 295 00:15:28,367 --> 00:15:31,159 vous envoyez votre candidature. 296 00:15:31,325 --> 00:15:33,700 A mon adresse : 297 00:15:33,867 --> 00:15:37,742 Iemarocain.labagarre@jamel.com. 298 00:15:37,909 --> 00:15:40,534 Où vas-tu comme cette merde ? 299 00:15:40,700 --> 00:15:43,534 Tu penses que c'est la bague de ton père ici ? 300 00:15:44,075 --> 00:15:45,742 (En arabe) 301 00:15:45,909 --> 00:15:48,992 * -Quand vous souhaitez en savoir plus sur la légalité... 302 00:15:49,159 --> 00:15:50,617 - Je n'ai pas compris. 303 00:15:50,784 --> 00:15:54,284 - C'est illégal ? C'est légal, en fait ? 304 00:15:55,075 --> 00:15:58,159 - Apportez l'activité de la caméra, s'il vous plaît. 305 00:15:58,325 --> 00:15:59,825 - Non, nous… -Écoute-moi. 306 00:16:00,200 --> 00:16:01,034 La caméra ! 307 00:16:01,534 --> 00:16:04,742 - Donc ? Quoi? aucun nain connu, nous. 308 00:16:04,909 --> 00:16:07,659 - Et le bâtiment nain C, c'est quoi ? 309 00:16:07,825 --> 00:16:10,075 - Le musulman ? Celui qui bégaie ? -Ouais. 310 00:16:10,242 --> 00:16:14,492 - On ne lui a pas parlé depuis l'école et tu veux lui proposer un combat ? 311 00:16:14,659 --> 00:16:15,742 Tu es un œuf. 312 00:16:15,909 --> 00:16:19,659 - Il a toujours voulu être ami avec nous, c'est une opportunité. 313 00:16:20,325 --> 00:16:23,117 - Je n'ai pas compris : ce n'est pas de la boxe thaï. 314 00:16:23,284 --> 00:16:27,325 - Nous ne nous soucions pas de lui. Il vient à l'aéroport, les billets sont récupérés, 315 00:16:27,492 --> 00:16:30,075 nous esquivons et esquivons après. -Vraiment ? 316 00:16:30,242 --> 00:16:31,700 - Laisse-moi faire. 317 00:16:31,867 --> 00:16:33,825 - Je sonne ? -Sonne je tape. 318 00:16:34,325 --> 00:16:35,742 * Spirituel 319 00:16:38,117 --> 00:16:39,325 - Encore ? -Ouais. 320 00:16:39,492 --> 00:16:40,742 A. 321 00:16:41,742 --> 00:16:44,117 Quel est son nom ? -Vous ne savez pas ? 322 00:16:44,617 --> 00:16:45,575 - Santé 323 00:16:45,742 --> 00:16:48,075 le nain. -C'est bon ? 324 00:16:48,909 --> 00:16:52,534 - Salam alaikum. Que veux-tu ? -Je voulais juste 325 00:16:52,700 --> 00:16:55,242 te parler de quelque chose. Nous vous ferons n'importe quoi. 326 00:16:55,409 --> 00:16:58,617 - Ouais, on voulait te proposer un truc de fou. 327 00:16:58,784 --> 00:17:00,825 Tu vas kiffer. C'est de la chance. 328 00:17:01,450 --> 00:17:02,617 - Vraiment ? 329 00:17:02,784 --> 00:17:05,450 - Ouais. S'il y a un moyen de parler ? 330 00:17:06,117 --> 00:17:08,575 Il bégaie. -Je m'habille et je descends. 331 00:17:08,742 --> 00:17:10,284 - Eh bien ouais. 332 00:17:10,450 --> 00:17:12,117 - J'arrive. .. -Poursuivre. 333 00:17:13,284 --> 00:17:14,784 Mais pas dans 1000 ans. 334 00:17:14,950 --> 00:17:16,367 - Nous t'attendons, frérot. 335 00:17:16,534 --> 00:17:17,659 - J'arrive. 336 00:17:25,992 --> 00:17:27,450 - Hé ! -Cette Dodge ! 337 00:17:27,825 --> 00:17:30,617 Petit nain, tu ne sauras plus quoi te dire. 338 00:17:30,784 --> 00:17:33,742 - Ça ne m'intéresse pas ! Laisse-moi tranquille. 339 00:17:34,159 --> 00:17:35,825 - Il est présent. -2 minutes ! 340 00:17:36,492 --> 00:17:39,325 Petit nain ! Où vas-tu, alors ? 341 00:17:39,492 --> 00:17:41,367 - Ne le laisse pas ! Moteur 342 00:17:41,534 --> 00:17:48,034 une. 343 00:17:48,200 --> 00:17:50,950 - Nous ne voulons pas de votre mal, nous voulons juste parler. 344 00:17:51,117 --> 00:17:52,492 Arrête, gangster. 345 00:17:56,159 --> 00:17:57,492 Il est capturé. 346 00:17:57,659 --> 00:17:58,617 - Il est blessé ? 347 00:17:58,784 --> 00:18:00,575 - Ma jambe. -Rien de sérieux. 348 00:18:00,742 --> 00:18:03,117 - C'est fou d'en arriver là. -Aie. 349 00:18:03,284 --> 00:18:05,492 - Tu ne devrais pas éviter ça ! 350 00:18:05,659 --> 00:18:08,617 - Tu ne me calcules pas et puis tu rentres à la maison, 351 00:18:08,784 --> 00:18:09,617 les monstres ! 352 00:18:09,784 --> 00:18:12,617 - Vous vous trompez à propos de nous. C'était un truc de malade 353 00:18:12,784 --> 00:18:14,450 à vous offrir. Ouais? 354 00:18:14,617 --> 00:18:15,575 - Dis-lui. 355 00:18:15,742 --> 00:18:18,367 - Nous voulions que vous veniez avec nous en voyage. 356 00:18:18,534 --> 00:18:20,200 - Oh ? -Gratuit, et plus encore. 357 00:18:20,367 --> 00:18:23,659 Toutes dépenses payées. -Un voyage même ouf ! 358 00:18:23,825 --> 00:18:24,950 - Je ne sais pas vraiment. 359 00:18:25,117 --> 00:18:29,242 C'est super bizarre. Je n'en ai pas vraiment envie, les gars. 360 00:18:30,825 --> 00:18:35,367 - Vas-y, d'accord. Il vous offre et vous, vous... 361 00:18:36,200 --> 00:18:40,325 Genre, même toi tu ne veux pas savoir où c'est qu'on avait prévu ? 362 00:18:41,409 --> 00:18:43,700 - Ouais, alors. -eh Ben voilà ! 363 00:18:45,867 --> 00:18:48,409 Il balbutie. Nous aurions aimé pouvoir avoir... 364 00:18:48,575 --> 00:18:50,367 Que tu viens à... 365 00:18:52,700 --> 00:18:53,575 A la Mecque. 366 00:18:54,367 --> 00:18:55,325 « Quoi ? 367 00:18:55,784 --> 00:18:56,909 « Quoi ? 368 00:18:57,075 --> 00:19:00,825 - Tu veux vraiment qu'on quitte la Mecque tous ensemble ? 369 00:19:00,992 --> 00:19:03,325 - Eh bien, Inchallah. -Oui ! 370 00:19:03,492 --> 00:19:06,325 Nous y allons en amis. -Comme des frères. 371 00:19:08,825 --> 00:19:13,159 - Et toi, c'est réglé : tu peux manger du porc, tu vas directement en enfer. 372 00:19:13,325 --> 00:19:16,034 - Ne dis pas ça, c'est juste un petit mythe. 373 00:19:16,200 --> 00:19:19,034 Au pire, ils diront que nous nous sommes perdus à l'aéroport. 374 00:19:19,200 --> 00:19:21,534 Soit c'était ça, soit je déprime. 375 00:19:21,700 --> 00:19:23,617 C'est parti alors embrasse-toi 376 00:19:23,784 --> 00:19:27,200 on aura la peau de la queue, ça va irriter. 377 00:19:27,742 --> 00:19:30,450 - Krimo, on peut prendre une photo ? -Poursuivre. 378 00:19:30,617 --> 00:19:33,075 - Vidéo mortelle où tu te fais baiser. 379 00:19:33,242 --> 00:19:35,534 Allez, Aisha, prends une photo. 380 00:19:37,450 --> 00:19:39,284 - J'en veux un aussi. 381 00:19:39,992 --> 00:19:41,367 - C'est un crime ! 382 00:19:42,075 --> 00:19:46,034 - Tu pourrais faire ça et te l'envoyer, c'est pareil. 383 00:19:46,200 --> 00:19:48,742 - Krimo comme tu déchires ! -Merci. 384 00:19:48,909 --> 00:19:50,242 - Passe une bonne journée. 385 00:19:50,409 --> 00:19:52,617 - Il est trop beau. -Tu sais ? 386 00:19:53,409 --> 00:19:56,575 - Je pense qu'une sur 2. Mais je ne pense pas que ce soit elle. 387 00:19:56,742 --> 00:19:58,659 musique rythmée 388 00:19:58,825 --> 00:20:03,825 une. 389 00:20:24,325 --> 00:20:25,367 Il siffle. 390 00:20:26,617 --> 00:20:29,742 Eh bien, c'est réglé. -C'est bon, on commence ? 391 00:20:29,909 --> 00:20:33,492 - Ouais, mais nous deux, il faut vérifier quelque chose. 392 00:20:33,659 --> 00:20:35,950 Juste avec la vaccination... 393 00:20:36,117 --> 00:20:38,534 - Bagages ! -Nous l'avions déjà dit. 394 00:20:38,700 --> 00:20:41,284 Vous nous attendez là-bas et revenez vous chercher. 395 00:20:41,450 --> 00:20:43,575 - Tu ne veux pas que je vienne ? 396 00:20:43,742 --> 00:20:46,284 - NON ! -Je t'attends là-bas, alors. 397 00:20:46,450 --> 00:20:47,534 - Ouais. -D'ACCORD. 398 00:20:47,700 --> 00:20:49,159 - À bientôt. -Oui. 399 00:20:49,325 --> 00:20:51,450 * -Ici Votre capitaine. 400 00:20:51,659 --> 00:20:54,492 C'est votre capitaine qui parle. 401 00:20:54,659 --> 00:20:57,117 Bienvenue chez Inch'AIlah Airlines. 402 00:20:57,575 --> 00:21:01,242 Notre température sera de 35° 403 00:21:01,409 --> 00:21:03,325 nous sommes arrivés à Pattaya. 404 00:21:03,492 --> 00:21:04,909 Bravo 405 00:21:05,075 --> 00:21:09,159 une. 406 00:21:09,325 --> 00:21:10,950 - PATTAYA ! PATTAYA ! 407 00:21:11,117 --> 00:21:14,242 PAT-FAYA ! PATTAYA ! PAT-FAYA ! PATTAYA ! 408 00:21:14,409 --> 00:21:17,284 - Fermez-la ! 409 00:21:17,450 --> 00:21:19,909 - MAR-LE ! MAR-LE ! MAR-LE ! 410 00:21:20,075 --> 00:21:21,325 Bravo 411 00:21:21,492 --> 00:21:23,159 une. 412 00:21:23,325 --> 00:21:24,867 - Fermez-la ! 413 00:21:25,700 --> 00:21:27,992 Écoute, parce que si l'on tombe en panne 414 00:21:28,159 --> 00:21:29,700 tu vas souffrir ! 415 00:21:29,867 --> 00:21:31,117 - Wesh, ciment-dou. 416 00:21:31,284 --> 00:21:32,825 - Dans l'eau, les gilets. 417 00:21:32,992 --> 00:21:35,200 En cas de dépressurisation, 418 00:21:35,367 --> 00:21:38,617 Prenez vos masques. Pour vesqui, à droite ou à gauche. 419 00:21:38,784 --> 00:21:41,242 - Casse pas de couilles. Je vous expliquerai plus tard. 420 00:21:41,409 --> 00:21:45,325 - Bien sûr que l'autre ne s'embarque pas ? -C'est Nous qui avons son ticket. 421 00:21:45,492 --> 00:21:48,200 Oui, je pensais... -Votre site. 422 00:21:48,367 --> 00:21:51,242 Bon vol. -Merci. Merde, j'ai perdu 423 00:21:51,409 --> 00:21:52,825 mon billet. 424 00:21:52,992 --> 00:21:55,617 Heureusement pour moi encore. 425 00:21:55,784 --> 00:21:58,950 - Comme tu nous as fait flipper ! -Nous vous attendions. 426 00:21:59,117 --> 00:22:00,617 - Inquiet ouf ! 427 00:22:00,784 --> 00:22:04,242 - Mais pourquoi passer par Bangkok ? -Bangkok, 428 00:22:04,409 --> 00:22:08,325 c'est moins cher pour les escales et c'est très bien. 429 00:22:08,492 --> 00:22:09,367 - Ouais. Portable 430 00:22:09,784 --> 00:22:11,909 - C'est la photo de Farid Brush, 431 00:22:12,075 --> 00:22:13,575 Champion de MMA ? 432 00:22:13,742 --> 00:22:14,575 - C'est lui. 433 00:22:15,659 --> 00:22:18,617 - Comment vas-tu, qu'est-ce qu'il y a ? 434 00:22:18,784 --> 00:22:22,450 Non, rassurez-vous, ils sont légitimes. Mais je les connais. 435 00:22:22,617 --> 00:22:24,700 Viens, cousin, Salam alaikum. 436 00:22:25,284 --> 00:22:26,742 - T'as dit "cousin", 437 00:22:26,909 --> 00:22:29,700 mais ça t'a poussé à y aller ? -Brosse Farid. 438 00:22:29,867 --> 00:22:31,450 C'est mon vrai cousin. 439 00:22:32,075 --> 00:22:33,075 Il est drôle, 440 00:22:33,242 --> 00:22:36,242 ça me fait : "Si ça t'arrive quelque chose, je me défonce 441 00:22:36,409 --> 00:22:38,700 "Comme lors de la finale de l'UFC." C'est stupide ! 442 00:22:48,034 --> 00:22:51,284 - Il reste 2 sauces algériennes et une sauce blanche. 443 00:22:51,450 --> 00:22:52,825 Brou ha ha 444 00:22:52,992 --> 00:22:54,950 une. 445 00:22:55,117 --> 00:22:58,659 J'ai gardé une sauce blanche. Est-ce pour vous. 446 00:23:00,284 --> 00:23:01,409 - Une sauce blanche. 447 00:23:01,575 --> 00:23:03,909 - Sont plus grecs. litiges 448 00:23:04,075 --> 00:23:05,909 une. 449 00:23:06,075 --> 00:23:07,325 Yen un plus ! 450 00:23:09,117 --> 00:23:11,659 - Qu'est-ce qu'on fait ? -Faut est vesqui. 451 00:23:11,825 --> 00:23:14,742 - On va où ? Venez, la sortie est là. 452 00:23:14,909 --> 00:23:17,825 - Ce n'est pas la sortie principale ? -Elle est brisée. 453 00:23:17,992 --> 00:23:19,450 Fais-moi confiance. 454 00:23:21,075 --> 00:23:22,950 Bouge ton cul ! -J'arrive. 455 00:23:23,950 --> 00:23:25,909 Comme il fait chaud ici ! 456 00:23:26,075 --> 00:23:28,617 C'est un climat vaginal : chaud et humide. 457 00:23:28,784 --> 00:23:31,367 - Qu'est-ce que le vaginal ? -Comme une chatte. 458 00:23:31,534 --> 00:23:32,617 - Bonne chatte. 459 00:23:32,784 --> 00:23:35,950 - Pourquoi tu pars ? Nous ne prenons pas de navette 460 00:23:36,117 --> 00:23:39,325 pour la correspondance ? -Oui ! Nous en prendrons un. 461 00:23:39,492 --> 00:23:41,409 - Pas besoin de navette... 462 00:23:41,575 --> 00:23:42,534 - Viens. 463 00:23:42,700 --> 00:23:43,867 - Moi ? Nous? 464 00:23:44,034 --> 00:23:44,784 - Ouais. 465 00:23:44,950 --> 00:23:46,992 - Nous sommes seulement deux ou lui ? 466 00:23:47,159 --> 00:23:48,034 - Allez! 467 00:23:48,200 --> 00:23:50,367 - Les gars, je n'y arrive pas. 468 00:23:51,492 --> 00:23:52,409 Plus... 469 00:23:52,575 --> 00:23:54,575 Ah ! Hé, non ! 470 00:23:55,242 --> 00:23:57,325 Tu me laisses ? Lâche-moi ! 471 00:23:57,492 --> 00:23:58,284 Lâche-moi. 472 00:23:58,450 --> 00:24:00,700 Merde, qu'est-ce que c'est que ça ? 473 00:24:00,867 --> 00:24:03,659 - Surprendre! Nous vous avons amené ici pour faire un stage 474 00:24:03,825 --> 00:24:04,992 Sport g "Quoi ? 475 00:24:05,159 --> 00:24:08,159 - Oui, pour purifier le corps et l'esprit en bonne santé. 476 00:24:08,909 --> 00:24:10,784 Musique calme 477 00:24:10,950 --> 00:24:15,825 une. 478 00:24:16,534 --> 00:24:19,242 - Désolé monsieur. Merci monsieur. 479 00:24:19,409 --> 00:24:28,825 A. 480 00:24:28,992 --> 00:24:30,075 - Waouh ! 481 00:24:30,409 --> 00:24:32,492 Ce n'est pas comme le quartier. 482 00:24:32,659 --> 00:24:33,492 - Viens. 483 00:24:33,659 --> 00:24:36,242 une. 484 00:24:36,409 --> 00:24:40,159 Donnez-moi vos passeports. Pourquoi devrait-il être donné ? 485 00:24:40,325 --> 00:24:42,575 - C'est comme un hôtel. Donnez le. 486 00:24:50,909 --> 00:24:52,742 - Tu l'as vu te prendre 487 00:24:52,909 --> 00:24:55,409 dans de nombreux endroits. -Franchement, ça tue. 488 00:24:55,575 --> 00:24:56,867 Brou ha ha 489 00:24:57,034 --> 00:25:02,034 une. 490 00:25:09,242 --> 00:25:10,617 - Concentrez-vous ! 491 00:25:11,617 --> 00:25:12,700 - Frappez ! Frappez ! 492 00:25:12,867 --> 00:25:13,992 - Pas possible ! 493 00:25:14,159 --> 00:25:17,534 A. 494 00:25:17,700 --> 00:25:19,409 TU me prends POOF un con. 495 00:25:19,575 --> 00:25:21,409 - Quoi ? -Surprise ! 496 00:25:21,575 --> 00:25:24,659 - Dès que j'ai réseauté, j'ai appelé ma cousine ! 497 00:25:24,825 --> 00:25:26,409 — Ne t'énerve pas, c'est bon. 498 00:25:26,575 --> 00:25:28,325 Tout ira bien. -Oui ! 499 00:25:28,492 --> 00:25:32,200 Affaire de garde, on revient. -Gaffe C'est la marque. 500 00:25:33,200 --> 00:25:35,284 - Monsieur! Bonjour monsieur? 501 00:25:38,284 --> 00:25:40,617 Nous aimerions voir le chef. 502 00:25:40,784 --> 00:25:42,284 Votre patron, s'il vous plaît. 503 00:25:42,450 --> 00:25:43,825 - Là-haut. 504 00:25:43,992 --> 00:25:45,492 musique dérangeante 505 00:25:45,659 --> 00:25:50,659 une. 506 00:25:50,825 --> 00:25:54,659 - Comme c'est raide ! -Je TEMON comme une araignée. 507 00:25:55,159 --> 00:25:56,242 Ça Va, mon frère ? 508 00:25:56,409 --> 00:26:01,409 A. 509 00:26:10,617 --> 00:26:11,784 - Alors, 510 00:26:11,950 --> 00:26:13,075 les Français ! 511 00:26:14,075 --> 00:26:16,742 D'accord, la France ? -Normal, bien. 512 00:26:16,909 --> 00:26:18,825 - Où sont les combats ? 513 00:26:18,992 --> 00:26:22,409 - C'est ce que nous étions venus vous dire… Vous lui dites ? 514 00:26:22,575 --> 00:26:23,909 - Non, allez, mon frère. 515 00:26:24,075 --> 00:26:25,992 - Aucun problème, 516 00:26:26,159 --> 00:26:29,200 mais il n'est pas vraiment prêt pour le combat... 517 00:26:29,367 --> 00:26:31,617 - Rien ne peut s'opposer à ce combat. 518 00:26:32,409 --> 00:26:33,742 - D'accord. Faire taire. 519 00:26:34,200 --> 00:26:35,659 S'il vous plaît, 520 00:26:35,825 --> 00:26:37,409 voici ma décision. 521 00:26:37,575 --> 00:26:40,242 Voici qui décide ? -C'est moi. 522 00:26:41,534 --> 00:26:42,784 - Lui. -C'est toi. 523 00:26:42,950 --> 00:26:47,492 - Laissez-moi d'abord vous raconter mon histoire. 524 00:26:47,659 --> 00:26:49,367 - Oui. -Oui. 525 00:26:49,534 --> 00:26:53,117 - J'ai passé des heures. Des hauts et des bas. 526 00:26:54,409 --> 00:26:56,284 Vert, pas mûr. 527 00:26:56,825 --> 00:26:58,659 Quand j'étais en prison, 528 00:26:58,825 --> 00:27:01,742 dans une période sombre de ma vie, 529 00:27:01,909 --> 00:27:05,367 J'ai eu l'honneur de rencontrer mon maître : 530 00:27:05,534 --> 00:27:06,784 Maître Gims. 531 00:27:06,950 --> 00:27:08,450 (En thaï) -Faim! J'ai faim ! 532 00:27:08,617 --> 00:27:09,659 - C'est mon maître 533 00:27:09,825 --> 00:27:11,825 parce que je le respecte, 534 00:27:12,909 --> 00:27:14,909 mais aussi parce que mon maître... 535 00:27:16,450 --> 00:27:17,950 il mesurait 1 mètre. 536 00:27:18,117 --> 00:27:20,825 - OH OUAIS. -J'ai appris avec lui 537 00:27:20,992 --> 00:27:23,367 les tactiques du combat ancestral, 538 00:27:23,534 --> 00:27:26,700 traditions ecclésiastiques des Lumières. 539 00:27:26,867 --> 00:27:27,867 Il crie. 540 00:27:28,034 --> 00:27:36,284 A. 541 00:27:36,450 --> 00:27:37,742 Ils chantent. 542 00:27:38,200 --> 00:27:40,784 C'était de la complicité. Il rit avec moi, 543 00:27:40,950 --> 00:27:43,200 Je soulève aussi une blague. 544 00:27:43,367 --> 00:27:45,575 Parfois, le rire me fait peur. 545 00:27:45,742 --> 00:27:47,575 Là, je vois que tu es fou. 546 00:27:47,742 --> 00:27:49,909 Il avait une autorité locale. 547 00:27:50,075 --> 00:27:51,409 des rires 548 00:27:51,575 --> 00:27:53,034 (En arabe) À votre santé. 549 00:27:54,117 --> 00:27:55,825 - Acclamations. 550 00:27:55,992 --> 00:27:59,075 - Un jour mon cousin Jawad, un connard, 551 00:27:59,242 --> 00:28:03,534 il m'a envoyé un paquet de maïs avec des cornes de gazelles. 552 00:28:04,075 --> 00:28:07,867 Sauf qu'on ne sait pas que Maître était allergique à Gims 553 00:28:08,034 --> 00:28:10,075 une gazelle, alors il s'est étouffé. 554 00:28:10,242 --> 00:28:12,284 - Je n'ai jamais eu une chose aussi dégoûtante. 555 00:28:12,450 --> 00:28:13,284 « Quoi ? 556 00:28:13,450 --> 00:28:17,742 - Train-Po Tong pour devenir un champion imbattable. 557 00:28:18,534 --> 00:28:20,700 Promets-moi d'aimer ma fille. 558 00:28:20,867 --> 00:28:22,034 C'est un hasard. 559 00:28:22,200 --> 00:28:25,617 - Il est mort... quoi dans mes bras. 560 00:28:25,784 --> 00:28:27,117 Maître Gims ? Ah ! 561 00:28:27,284 --> 00:28:29,867 Il crie. Maître Gims. 562 00:28:30,034 --> 00:28:31,575 Sanglots 563 00:28:31,742 --> 00:28:32,825 Ce n'est pas vrai. 564 00:28:32,992 --> 00:28:33,825 Merde ! 565 00:28:33,992 --> 00:28:36,700 Mort comme une merde. Il a vécu en héros 566 00:28:36,867 --> 00:28:41,075 et est mort comme une merde. Depuis, je donne ma vie 567 00:28:41,242 --> 00:28:42,992 que Tong Po deviendra le champion. 568 00:28:44,159 --> 00:28:45,159 Et tout ça, 569 00:28:45,325 --> 00:28:47,284 avec la complicité de ma douce, 570 00:28:47,450 --> 00:28:49,159 ma beauté, 571 00:28:49,325 --> 00:28:51,242 ma femme, Lower Thai. 572 00:28:51,742 --> 00:28:52,617 Ici, 573 00:28:52,784 --> 00:28:56,117 c'est bon. Gentil, le bouddhisme. Ici. 574 00:28:56,284 --> 00:28:57,534 Hein ? 575 00:28:58,742 --> 00:28:59,909 Est-ce que tu vas bien mon amour ? 576 00:29:01,409 --> 00:29:02,242 Maintenant, 577 00:29:02,409 --> 00:29:03,784 il est temps 578 00:29:03,950 --> 00:29:05,992 la présentation officielle ! 579 00:29:06,909 --> 00:29:08,284 On est là pour quoi ? 580 00:29:08,450 --> 00:29:10,075 Pour faire le combat ! 581 00:29:10,242 --> 00:29:11,575 On est là pour quoi ? 582 00:29:11,742 --> 00:29:13,200 - LA Mêlée ! -Pourquoi ? 583 00:29:13,367 --> 00:29:14,284 - LA Mêlée ! 584 00:29:15,367 --> 00:29:18,325 LA Mêlée ! LA Mêlée ! LA Mêlée ! 585 00:29:18,492 --> 00:29:20,284 LA Mêlée ! LA Mêlée ! 586 00:29:20,450 --> 00:29:24,659 - Il y en a qui sont vraiment chélous. Je veux dire Chélous plus que toi. 587 00:29:24,825 --> 00:29:26,075 - LA Mêlée ! 588 00:29:26,242 --> 00:29:28,200 LA Mêlée ! LA Mêlée ! 589 00:29:29,284 --> 00:29:30,575 - j'ai besoin 590 00:29:30,742 --> 00:29:33,242 que le combat est au-delà de la violence. 591 00:29:33,409 --> 00:29:34,659 - Ou, au pire, 592 00:29:34,825 --> 00:29:36,825 si vous devez vous frapper, vous appelez. 593 00:29:36,992 --> 00:29:38,992 - Le petit, tu cales. 594 00:29:39,159 --> 00:29:41,617 - Je me tapote contre personne, moi. 595 00:29:41,784 --> 00:29:43,075 - Chaleureusement 596 00:29:43,242 --> 00:29:45,992 l "'igérie" le combattant numéro 1. 597 00:29:46,159 --> 00:29:49,159 Il est là. Tong Po. 598 00:29:49,909 --> 00:29:52,200 -TONG-PO TONG-PO !! 599 00:29:52,367 --> 00:29:56,784 TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! 600 00:29:57,325 --> 00:29:59,159 musique dramatique TONG-PO! 601 00:29:59,325 --> 00:30:01,617 TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! 602 00:30:01,784 --> 00:30:05,159 TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! 603 00:30:05,325 --> 00:30:08,034 TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! 604 00:30:08,200 --> 00:30:12,659 TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! 605 00:30:14,950 --> 00:30:17,534 - Qui va se battre avec Tong Po ? 606 00:30:19,284 --> 00:30:22,075 Qui est qui va se consacrer à Paffronter ? 607 00:30:22,700 --> 00:30:23,950 Et toi, Smirkole ? 608 00:30:25,200 --> 00:30:26,367 Toi? 609 00:30:27,075 --> 00:30:30,117 Et toi, Lumzinc, tu te gâches toujours pour rien ? 610 00:30:32,534 --> 00:30:37,075 Et toi, Lumprin, et toi Lak Lak, tu es marié, tu as 3 enfants ? 611 00:30:41,325 --> 00:30:43,492 A. 612 00:30:43,659 --> 00:30:44,784 C'est toi ? 613 00:30:44,950 --> 00:30:53,450 A. 614 00:30:53,617 --> 00:30:54,492 - Non. 615 00:30:54,659 --> 00:30:56,200 - TONG-PO. 616 00:30:56,367 --> 00:30:57,242 - Aller! 617 00:30:57,409 --> 00:30:58,659 Il grogne. 618 00:30:58,825 --> 00:31:00,409 musique oppressante 619 00:31:00,575 --> 00:31:05,575 une. 620 00:31:19,117 --> 00:31:20,034 Il crie. 621 00:31:20,200 --> 00:31:22,034 A. 622 00:31:22,200 --> 00:31:23,325 Il grogne. 623 00:31:23,492 --> 00:31:25,825 -.. TONG-PO TONG-PO TONG-PO. 624 00:31:25,992 --> 00:31:28,325 TONG-PO. TONG-PO. TONG-PO. 625 00:31:28,492 --> 00:31:31,075 TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! 626 00:31:31,242 --> 00:31:33,492 TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! 627 00:31:33,659 --> 00:31:36,284 TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! 628 00:31:36,450 --> 00:31:37,534 A. 629 00:31:49,617 --> 00:31:52,784 (En thaï) -Si Tong Po perd contre les Français, 630 00:31:52,950 --> 00:31:55,242 tu as déshonoré la mémoire de mon père 631 00:31:55,409 --> 00:31:57,325 et je partirai. 632 00:31:58,034 --> 00:32:02,450 - Mais ne t'inquiète pas, Tong Po va gagner, c'est le meilleur. 633 00:32:04,409 --> 00:32:05,575 Chérie... 634 00:32:06,617 --> 00:32:09,200 - Pas ce soir, j'ai mes règles. 635 00:32:15,242 --> 00:32:18,409 Je t'ai dit que j'avais mes règles ! Je dors ! 636 00:32:18,575 --> 00:32:20,034 - D'accord, énerve-toi. 637 00:32:21,242 --> 00:32:23,659 - Éteignez la lumière ! -D'accord, d'accord. 638 00:32:28,867 --> 00:32:31,909 Je t'aime. -M'emmerde Non je dors. 639 00:32:34,700 --> 00:32:37,409 - (C'est un nain bizarre quand il dort) 640 00:32:37,617 --> 00:32:38,700 (encore.) 641 00:32:38,867 --> 00:32:42,950 - Ouais, on dirait un gros vieux bébé laid. 642 00:32:43,117 --> 00:32:46,284 - Ça y est, il est mort. -C'est un jeune, lui. 643 00:32:46,450 --> 00:32:48,784 - Vous connaissez la vie d'un nain ? 644 00:32:48,950 --> 00:32:51,409 - Je ne sais pas. -Tu as déjà vu un vieux nain ? 645 00:32:51,575 --> 00:32:52,617 - Non c'est vrai. 646 00:32:52,784 --> 00:32:55,950 - Il n'y en a pas, frère. Sauf dans Blanche Neige. 647 00:32:56,284 --> 00:33:00,325 - Si tu veux qu'il vive bientôt vieux, tu dois esquiver ici. 648 00:33:04,659 --> 00:33:08,284 - Tu vas mourir, frère, t'inquiète. Ne t'inquiète pas. 649 00:33:10,867 --> 00:33:11,909 (Frère...) 650 00:33:15,575 --> 00:33:19,200 * -Depuis qu'elle est célibataire, dynamique Lilia a vu. 651 00:33:19,367 --> 00:33:22,450 Maintenant prêt à aller au bout de leurs désirs, 652 00:33:22,617 --> 00:33:26,617 la belle semble déterminée à rencontrer un vrai homme. 653 00:33:26,784 --> 00:33:30,742 C'est pourquoi elle a tenté l'aventure de The Island Ken. 654 00:33:30,909 --> 00:33:32,450 * -J'ai dit que c'était tout. 655 00:33:32,617 --> 00:33:35,992 On ne le dit pas souvent, mais je suis si fier de toi. 656 00:33:36,159 --> 00:33:40,409 Ne pleure pas s'il te plaît. Tu vas me faire pleurer. Arrêté. 657 00:33:42,159 --> 00:33:46,200 * -Cette saison Diamante K, Lilia va-t-elle avoir Ken ? 658 00:33:46,367 --> 00:33:48,325 musique rythmée 659 00:33:48,492 --> 00:33:51,909 une. 660 00:33:52,075 --> 00:33:53,159 Enzo. 661 00:33:55,909 --> 00:33:57,159 Malcom. 662 00:33:57,784 --> 00:33:58,617 Dylan. 663 00:33:58,784 --> 00:34:02,534 A. 664 00:34:02,700 --> 00:34:06,034 Une fille, 4 chiens de cas, un seul objectif : 665 00:34:07,075 --> 00:34:07,617 - Le Ken. 666 00:34:07,784 --> 00:34:08,450 - Le Ken. 667 00:34:08,617 --> 00:34:09,450 - Le Ken. 668 00:34:09,617 --> 00:34:10,284 - Le Ken. 669 00:34:10,450 --> 00:34:11,534 - J'la KEN ! 670 00:34:12,659 --> 00:34:13,867 - Bébé! 671 00:34:16,742 --> 00:34:17,825 Tu dors ? 672 00:34:18,492 --> 00:34:21,034 - Avec tes cauchemars de mec délicat ? 673 00:34:21,200 --> 00:34:23,617 - Tu n'entends pas ? -Si, qu'est-ce que c'est ? 674 00:34:23,784 --> 00:34:25,117 - Les Lilliputiens sont 675 00:34:25,284 --> 00:34:27,950 ça ressemble à ça, non ? -Où sommes-nous ? 676 00:34:28,117 --> 00:34:29,909 - Fermez-la. -C'est toi ! 677 00:34:30,075 --> 00:34:31,492 - Nous verrons. -Fermez-la. 678 00:34:31,659 --> 00:34:32,784 - Non, je pense 679 00:34:32,950 --> 00:34:34,034 il vous appelle. 680 00:34:34,200 --> 00:34:35,784 - Bien sûr ? -Tu dois y aller. 681 00:34:35,950 --> 00:34:36,784 - Vraiment ? 682 00:34:36,950 --> 00:34:37,784 - Compagnon ! 683 00:34:37,950 --> 00:34:40,034 - On y va homme, 3. 684 00:34:40,200 --> 00:34:42,617 - Puisque tu es toujours seul mec. 685 00:34:42,784 --> 00:34:45,242 - Je suis un homme bon. Je n'ai pas récupéré. 686 00:34:46,200 --> 00:34:48,367 Mec, quoi de neuf ? 687 00:34:48,534 --> 00:34:49,867 Sons d'animaux 688 00:34:50,034 --> 00:34:51,200 coup léger 689 00:34:51,367 --> 00:34:52,242 petit cri 690 00:34:52,409 --> 00:34:53,700 Qu'est-ce que c'est ? 691 00:35:05,617 --> 00:35:06,825 C'est gentil ? 692 00:35:08,409 --> 00:35:12,200 On peut te toucher ? D'accord, tu ne mords pas ? 693 00:35:12,534 --> 00:35:14,117 Musique douce 694 00:35:14,284 --> 00:35:19,284 une. 695 00:35:31,534 --> 00:35:32,617 Oh putain... 696 00:35:33,617 --> 00:35:35,784 Attends, attends, attends. 697 00:35:36,450 --> 00:35:38,159 Musique calme 698 00:35:38,325 --> 00:35:40,992 une. 699 00:35:41,159 --> 00:35:42,242 Génération! 700 00:35:42,409 --> 00:35:43,450 Merci ! 701 00:35:43,617 --> 00:35:48,659 A. 702 00:35:48,825 --> 00:35:51,159 — C'est trop de soulagement, je vais me briser. 703 00:35:51,325 --> 00:35:52,159 - NON ! 704 00:35:52,325 --> 00:35:55,034 - Ça va. -C'est la désillusion d'optique. 705 00:35:55,200 --> 00:35:58,492 - Les gens pensent que c'est haut... - Mais c'est 1 m. 706 00:35:58,659 --> 00:36:01,617 - Quand tu te mas bien… - Ferme la bouche. 707 00:36:07,409 --> 00:36:08,367 Bismillah. 708 00:36:08,534 --> 00:36:09,825 - Faites du belek. 709 00:36:10,325 --> 00:36:12,075 - Allah Akbar ! 710 00:36:13,117 --> 00:36:14,450 Il crie. 711 00:36:16,159 --> 00:36:18,617 - Il s'est écrasé comme un démer. 712 00:36:18,784 --> 00:36:20,825 - On dirait une étoile de mer. 713 00:36:21,159 --> 00:36:22,450 - J'avoue, ouais. 714 00:36:23,409 --> 00:36:25,700 - Il est mort à cause de toi. 715 00:36:25,867 --> 00:36:26,992 - Quoi? -Ouais. 716 00:36:27,159 --> 00:36:29,450 - C'est toi. -C'est Toi qui t'es inscrit. 717 00:36:29,617 --> 00:36:31,284 - Tu lui as dit "sauter". -Ah ? 718 00:36:31,450 --> 00:36:34,284 - Oui, c'est toi. -Ça bouge, c'est bon. 719 00:36:34,450 --> 00:36:37,575 - (. Psst, nain) -Ça va ? 720 00:36:39,742 --> 00:36:40,700 - Sauter, 721 00:36:40,867 --> 00:36:42,534 - J'y vais. 722 00:36:42,700 --> 00:36:44,492 - Tu y vas, mon frère ? -Ouais. 723 00:36:44,659 --> 00:36:45,784 - Je te soutiens. 724 00:36:54,825 --> 00:36:55,950 Il crie. 725 00:36:56,450 --> 00:36:57,534 - Oh, maman ! 726 00:36:58,617 --> 00:36:59,825 -(J'arrive.) 727 00:36:59,992 --> 00:37:00,825 - Faites Belek, 728 00:37:00,992 --> 00:37:01,742 fil de fer barbelé. 729 00:37:01,909 --> 00:37:02,950 Il crie. 730 00:37:07,575 --> 00:37:09,700 - Mon tesor sa mère. 731 00:37:10,034 --> 00:37:11,992 - Nous savons même où ne pas aller. 732 00:37:12,159 --> 00:37:14,659 — J'ai mal aux jambes, ça casse les couilles. 733 00:37:14,825 --> 00:37:16,492 Ce moteur de cuisine. 734 00:37:16,659 --> 00:37:18,492 A. 735 00:37:19,159 --> 00:37:20,242 Belek, belek. 736 00:37:22,950 --> 00:37:25,909 - Parle-moi ! Pourquoi tu te fâches ? 737 00:37:26,075 --> 00:37:27,909 Nous les avons esquivés, c'est fini. 738 00:37:28,075 --> 00:37:31,284 de nouveaux passeports seraient demandés. 739 00:37:31,450 --> 00:37:35,534 - Non, tu m'amènes et je veux ne jamais voir tes bouches. 740 00:37:35,700 --> 00:37:37,700 - Pas pleurer. -C'est normal. 741 00:37:37,867 --> 00:37:40,242 - Il faudrait tout expliquer à Reza. 742 00:37:40,409 --> 00:37:43,742 - Non, il va parler à mon daron, je vais me faire baiser. 743 00:37:43,909 --> 00:37:46,825 - Il lui parle ? -Nous faisons comme si tout allait bien, 744 00:37:46,992 --> 00:37:51,075 il se fond dans le sol. -On se fond dans le sol. 745 00:37:51,659 --> 00:37:54,617 Cela fait deux jours que je ne suis pas dans la chambre ! 746 00:37:54,784 --> 00:37:59,117 Mardi, je fais les pectoraux, les abdos, les triceps. J'ai perdu du volume. 747 00:38:00,409 --> 00:38:02,659 "Pattaya Pattaya" (Lou Deprijck) 748 00:38:02,825 --> 00:38:07,825 une. 749 00:38:54,575 --> 00:38:55,450 'Génération ! 750 00:38:55,617 --> 00:38:57,325 Là, ça vous dénude ! 751 00:38:58,117 --> 00:38:59,700 - Hé ! -Attends, non ! 752 00:38:59,867 --> 00:39:04,159 - Pas de panique, vous êtes chez vous ici ! Je vais le trouver, lui. 753 00:39:04,325 --> 00:39:05,950 Bienvenue à Pattaya ! 754 00:39:06,909 --> 00:39:08,659 C'est bon cousin ! 755 00:39:08,825 --> 00:39:11,159 Vous n'avez pas changé ! Ouais! 756 00:39:11,325 --> 00:39:12,034 Le premier ! 757 00:39:12,200 --> 00:39:13,450 - C'est un cauchemar ! 758 00:39:13,617 --> 00:39:14,867 - Qu'est-ce que c'est ? 759 00:39:15,034 --> 00:39:17,575 - C'est le nain. -On trouvera tout ? 760 00:39:17,742 --> 00:39:21,034 - J'ai dit quoi ? Vous êtes chez vous ici. Nous le trouverons. 761 00:39:21,200 --> 00:39:22,700 Viens avec moi. -alc! 762 00:39:23,075 --> 00:39:25,034 - Viens ! Hé ! Hé ! 763 00:39:26,742 --> 00:39:27,867 La vérité, 764 00:39:28,034 --> 00:39:31,034 ici j'ai tout ce dont vous avez besoin. 765 00:39:31,200 --> 00:39:33,617 "Va-t'en" (113 et Reda Taliani) 766 00:39:33,784 --> 00:39:42,117 une. 767 00:39:42,284 --> 00:39:44,742 - De la sauce blanche sur la viande. 768 00:39:44,909 --> 00:39:46,242 - D'accord . D'ACCORD. 769 00:39:46,617 --> 00:39:52,909 A. 770 00:39:53,075 --> 00:39:56,867 - Un tee-shirt Vin Diesel. Je vais tous les prendre. Je le suis à nouveau. 771 00:39:57,034 --> 00:39:58,992 - J'aurais su qu'il prenait du Vuitton, 772 00:39:59,159 --> 00:40:00,950 J'aurais déjà raté une piste. 773 00:40:01,117 --> 00:40:03,867 - Même celui-là est trop gros pour toi. 774 00:40:04,034 --> 00:40:07,242 L'armée thaïlandaise aussi, vous n'y arrivez pas. 775 00:40:07,409 --> 00:40:10,659 J'ai ça, l'armée tunisienne. Ils vous traitent avec ça. 776 00:40:10,825 --> 00:40:13,659 J'ai même une pointe en caoutchouc pour l'arbalète. 777 00:40:14,034 --> 00:40:16,409 - Et c'est quoi ? -Ça, frère, 778 00:40:16,867 --> 00:40:18,909 c'est un Coran électronique. 779 00:40:19,950 --> 00:40:23,950 Vous prenez la plume et partout où il va, il traduit. 780 00:40:24,117 --> 00:40:28,742 Chinois, mandarin, allemand, malgache, africain. 781 00:40:28,909 --> 00:40:30,159 - Tombe! Aimez-vous? 782 00:40:30,325 --> 00:40:31,909 - Je te le donne. -Merci. 783 00:40:32,075 --> 00:40:33,034 (En arabe) 784 00:40:33,242 --> 00:40:36,284 - Y a même des spots spéciaux pour les gars du 94. 785 00:40:36,450 --> 00:40:37,784 Les meilleurs massages. 786 00:40:37,950 --> 00:40:41,200 On dit même comment tomber amoureux d'une pute. 787 00:40:41,367 --> 00:40:43,742 - Comment savoir si une fille a une bite ? 788 00:40:43,909 --> 00:40:45,575 - Je l'ai vu à la fin. 789 00:40:45,742 --> 00:40:49,450 C'est la technique du ballon. -Je ne sais pas. 790 00:40:49,617 --> 00:40:52,742 - Vous prenez une balle, vous la lancez, 791 00:40:52,909 --> 00:40:57,367 si ladite personne contrôle la poitrine plate et la plante du pied, 792 00:40:57,534 --> 00:40:58,659 elle a une bite. 793 00:40:58,825 --> 00:41:00,075 - Vraiment ? -Ouais. 794 00:41:00,242 --> 00:41:04,784 - Ecoute, règle n°1 à Tha'l'lande, si tu as un doute, il n'y a aucun doute. 795 00:41:07,950 --> 00:41:10,075 - Tema comme elle est belle ! 796 00:41:10,242 --> 00:41:11,492 Elle est jolie. 797 00:41:11,659 --> 00:41:15,034 - J'ai un doute. -Y Sans aucun doute, c'est mon cousin. 798 00:41:15,200 --> 00:41:18,575 - Elle fait tout ce qui est écrit. -J'en ai rien à foutre. 799 00:41:18,742 --> 00:41:20,825 - Hé ! Tu veux dire ça ? 800 00:41:20,992 --> 00:41:22,325 Ma femme? -Oui. 801 00:41:22,492 --> 00:41:25,950 - C'est ma femme ! Tu ne regardes pas, j'aime ça. 802 00:41:26,117 --> 00:41:27,909 N'ayez pas l'air bizarre. -Non. 803 00:41:28,075 --> 00:41:30,117 - Regardez en bas. 804 00:41:30,284 --> 00:41:32,325 Regardez comment elle danse. 805 00:41:32,492 --> 00:41:35,909 Elle jongle, elle ne danse pas. C'est ma femme. 806 00:41:36,075 --> 00:41:39,117 Je ferai ses enfants. -Magnifique ! 807 00:41:40,075 --> 00:41:42,159 - Bon, on va se faire sucer ? 808 00:41:42,325 --> 00:41:44,659 - Exactement, c'était compliqué. 809 00:41:44,825 --> 00:41:48,159 - Oui, la galère : nous avons perdu nos passeports. 810 00:41:48,325 --> 00:41:51,575 Alors on a plus et petit, Meskine, il voulait y aller 811 00:41:51,742 --> 00:41:52,950 plus tôt à Paris. 812 00:41:53,450 --> 00:41:57,159 - A l'ambassade, cela prendra 2000 ans. c'est faux. 813 00:41:57,325 --> 00:41:59,742 - Combien ça coûte ? -C'est cher. 814 00:41:59,909 --> 00:42:01,284 - J'ai les pièces d'or ! 815 00:42:01,450 --> 00:42:04,159 Juste que je retrouve Johnny Hallyday. 816 00:42:04,325 --> 00:42:07,742 - Johnny, dit-il. Pourquoi Johnny Hallyday ? 817 00:42:08,075 --> 00:42:09,909 - C'est lui qui les a fabriqués. 818 00:42:10,075 --> 00:42:11,159 Allez à l'hôtel, 819 00:42:11,325 --> 00:42:14,575 Détendez-vous. J'ai pris une bonne petite chambre. 820 00:42:14,742 --> 00:42:18,409 Le gars de Vitry n'a pas déposé de papiers. 821 00:42:18,575 --> 00:42:22,575 - Merci, Reza, merci. On peut prendre les vêtements ? 822 00:42:22,742 --> 00:42:25,950 - Comme disent les Thaïlandais : tamustabaï. -Faites comme chez vous ! 823 00:42:27,367 --> 00:42:31,034 - Excusez-moi, c'est que l'hôtel est une chambre d'Ab ? 824 00:42:31,575 --> 00:42:33,450 * Annonce en thaï 825 00:42:33,617 --> 00:42:38,867 une. 826 00:42:39,575 --> 00:42:41,992 - Ouais? -C'est vous, les gars de Vitry ? 827 00:42:42,534 --> 00:42:44,159 - On ne le voit pas ? 828 00:42:44,325 --> 00:42:46,117 - Je suis le cousin Reza. 829 00:42:46,742 --> 00:42:47,950 Il acquiesce. 830 00:42:49,909 --> 00:42:50,992 - C'est celui-là. 831 00:42:52,200 --> 00:42:53,159 Les gars, 832 00:42:53,325 --> 00:42:56,450 chelous pas de trucs ici, et pas de mineurs. 833 00:42:56,992 --> 00:43:00,075 C'est la Thaïlande, donc ne soyez pas malin. 834 00:43:03,242 --> 00:43:04,409 - Pardon. 835 00:43:05,284 --> 00:43:08,200 - Y seulement 2 lits 1 personne. -Et alors ? 836 00:43:08,367 --> 00:43:10,992 - Je ne couche pas avec lui. -Moi non plus. 837 00:43:11,159 --> 00:43:15,534 - Non, je ne dors pas avec lui la nuit, les pieds touchés, 838 00:43:15,700 --> 00:43:17,742 et lui, il a carrément des jambes. 839 00:43:19,075 --> 00:43:21,242 - Tema, on dirait Knackis. 840 00:43:21,409 --> 00:43:25,367 - Et on ne peut pas ramener les temps. -Je m'en fous de lui. 841 00:43:25,534 --> 00:43:27,742 J'amène des putes tous les soirs. 842 00:43:27,909 --> 00:43:29,742 Fête du temps ! 843 00:43:29,909 --> 00:43:31,367 * Voix 844 00:43:31,534 --> 00:43:36,325 un. 845 00:43:36,492 --> 00:43:40,867 Nous ne sommes pas obligés de les amener ici. Nous pouvons rentrer à la maison. 846 00:43:41,034 --> 00:43:43,159 Va esquiver. -Pourquoi moi ? 847 00:43:43,325 --> 00:43:45,659 Allez, toi. -Tu es bon pour esquivateur 848 00:43:45,825 --> 00:43:47,617 minuscule. -J'ai esquivé ça ? 849 00:43:47,784 --> 00:43:50,075 - Mais beaucoup de monde ! -Vraiment ? 850 00:43:52,325 --> 00:43:54,325 - Machine ! Le n... 851 00:43:54,492 --> 00:43:55,992 Ouais, truc. 852 00:43:57,742 --> 00:44:00,200 On ira voir Johnny Hallyday 853 00:44:00,409 --> 00:44:02,367 par rapport aux passeports. 854 00:44:02,534 --> 00:44:04,992 Et puis nous revenons. 855 00:44:05,159 --> 00:44:07,575 - Frère, c'est celui que nous t'avons mis 856 00:44:07,742 --> 00:44:08,992 dans la cuisine... 857 00:44:10,450 --> 00:44:13,200 C'est nous qui allons vous sortir de la galère. 858 00:44:13,367 --> 00:44:14,534 - Il a raison. 859 00:44:14,700 --> 00:44:19,075 - Vas-y, je sais très bien que tu connais les putes 860 00:44:19,242 --> 00:44:20,242 avec ta cousine. 861 00:44:20,409 --> 00:44:21,492 - De quoi ? Quoi? 862 00:44:21,659 --> 00:44:22,700 - Des putes ! 863 00:44:22,867 --> 00:44:24,659 - Des putes ? les putes ? 864 00:44:25,492 --> 00:44:26,950 Non ! -Starfoullah. 865 00:44:27,117 --> 00:44:29,325 - Mon cousin parle, mais rien. 866 00:44:29,617 --> 00:44:32,117 - Elle, je sais. Elle aussi. 867 00:44:32,284 --> 00:44:34,659 Elle, je la connais avec sa mère. 868 00:44:34,825 --> 00:44:37,534 Sa mère a besoin de Ken, je l'ai ! 869 00:44:38,409 --> 00:44:41,950 - Tu es toujours assis là ? Vous n'êtes pas dans les îles ? 870 00:44:42,117 --> 00:44:44,867 - Ici, en Thaïlande. Vous avez tout là-bas. 871 00:44:45,034 --> 00:44:48,867 Il y a les sapes, il y a les bars, il y a les chichas, il y a les nanas... 872 00:44:49,034 --> 00:44:52,575 - Je veux savoir ! Mais je veux vraiment Geman avant. 873 00:44:52,742 --> 00:44:55,117 0K, parfait, mets 3 scorpions. 874 00:44:55,284 --> 00:44:57,200 crapauds séchés. -Crapauds ? 875 00:44:57,367 --> 00:44:59,284 C'est bon ? -C'est bon de ouf ! 876 00:44:59,450 --> 00:45:01,159 Mettez une sauterelle. 877 00:45:01,325 --> 00:45:02,784 Et larve. 878 00:45:02,950 --> 00:45:05,284 - Tu vas tomber malade. -Tiens, Nickel. 879 00:45:05,825 --> 00:45:06,992 Et 2 poules. 880 00:45:07,159 --> 00:45:11,825 Un tas de piranhas et de riz. Tu n'es pas excité, ouf, toi ? 881 00:45:11,992 --> 00:45:13,450 - Honnêtement, non. 882 00:45:13,617 --> 00:45:18,034 - Tu seras le premier mec à venir à Pattaya et tu n'es pas nul ? 883 00:45:18,200 --> 00:45:19,659 - Je pense à ma copine. 884 00:45:19,825 --> 00:45:22,992 Et on ne va pas se faire avoir avec ton cousin. 885 00:45:23,159 --> 00:45:24,909 Cela ne vous dérange pas ? -Non. 886 00:45:25,075 --> 00:45:28,034 - On va se faire sucer ? C'est pour moi, ça. 887 00:45:28,200 --> 00:45:30,825 - Tu ne veux pas plutôt qu'on cherche Johnny ? 888 00:45:30,992 --> 00:45:34,700 - Relou, putain ! Allez, ça doit être chez Lucifer. 889 00:45:35,367 --> 00:45:37,367 musique rythmée 890 00:45:37,534 --> 00:45:42,534 une. 891 00:45:51,409 --> 00:45:53,200 joyeux brouhaha 892 00:45:53,367 --> 00:45:57,034 // 893 00:45:57,200 --> 00:45:58,409 Génération ! 894 00:45:58,575 --> 00:46:01,242 Vous attendez ? C'est là. 895 00:46:01,409 --> 00:46:04,784 C'est ici. Je te rejoins. Allez-y, je vous rejoins. 896 00:46:04,950 --> 00:46:11,700 A. 897 00:46:12,075 --> 00:46:13,825 Cri criminel. 898 00:46:14,367 --> 00:46:17,450 - Ouf ambiance ! Bonsoir Madame. chose de malade. 899 00:46:17,617 --> 00:46:18,700 A. 900 00:46:18,867 --> 00:46:20,325 Lentement, ton fouet. 901 00:46:20,492 --> 00:46:25,492 A. 902 00:46:32,117 --> 00:46:34,534 Hé, c'est ça. -Lequel ? 903 00:46:34,700 --> 00:46:35,825 - Celui qui danse 904 00:46:35,992 --> 00:46:37,242 Paco Rabanne. 905 00:46:37,409 --> 00:46:38,534 A. 906 00:46:38,700 --> 00:46:42,700 Ça m'excite la course ! C'est nul, j'ai du gaz ouf ! 907 00:46:43,117 --> 00:46:45,575 Son ventre gargouille. -Tu t'en fous, appelle le. 908 00:46:45,742 --> 00:46:47,825 Ce sont des crapauds séchés. 909 00:46:47,992 --> 00:46:52,784 A. 910 00:46:52,950 --> 00:46:54,075 - Le sien ? 911 00:46:54,242 --> 00:47:03,575 A. 912 00:47:03,742 --> 00:47:06,325 - Ton père est comme un voleur. 913 00:47:06,492 --> 00:47:10,867 Il vole toutes les étoiles pour faire dans ceci... Dans tes yeux. 914 00:47:11,034 --> 00:47:12,075 - Tu commences bien ? 915 00:47:12,242 --> 00:47:14,409 - J'ai tellement envie d'IECH. 916 00:47:14,575 --> 00:47:15,909 - Non ? -Sur ma vie ! 917 00:47:20,367 --> 00:47:22,450 "Ma qualité d'idée" (Pino D'Angio) 918 00:47:22,617 --> 00:47:27,617 une. 919 00:47:35,659 --> 00:47:36,867 C'est ma cousine. 920 00:47:37,034 --> 00:47:42,034 A. 921 00:48:04,825 --> 00:48:06,325 - Il défonce ! Thème ! 922 00:48:06,492 --> 00:48:09,159 A. 923 00:48:09,325 --> 00:48:10,409 Hein ? 924 00:48:10,575 --> 00:48:15,575 A. 925 00:48:24,909 --> 00:48:25,825 - Un testicule ! 926 00:48:25,992 --> 00:48:27,534 - Oui, depuis l'avion ! 927 00:48:27,700 --> 00:48:29,159 - Comparé à ta copine. 928 00:48:29,325 --> 00:48:32,242 - Ne soyez pas haineux, il n'y a pas de cojones ! 929 00:48:32,409 --> 00:48:35,367 - Non : la fille que tu galoches, c'est un testicule 930 00:48:35,534 --> 00:48:37,534 dans son short. Thème ! 931 00:48:37,700 --> 00:48:38,992 Il crie. 932 00:48:40,034 --> 00:48:40,867 Dehors! 933 00:48:41,034 --> 00:48:42,992 -Non ! - Va te faire foutre ! 934 00:48:43,159 --> 00:48:44,159 - Où en sommes-nous ici ? 935 00:48:44,325 --> 00:48:48,034 A. 936 00:48:48,200 --> 00:48:50,325 — C'est une boite à travestis ! 937 00:48:51,867 --> 00:48:53,075 - Vite à l'hôtel. 938 00:48:53,242 --> 00:48:56,284 Je me sens mal ! Je m'IECH! 939 00:48:56,450 --> 00:48:57,909 - C'est Johnny ? 940 00:48:58,075 --> 00:48:59,409 - Je te laisse gérer. 941 00:48:59,909 --> 00:49:01,492 C'est un hasard. 942 00:49:04,284 --> 00:49:05,367 - Oh putain. 943 00:49:07,575 --> 00:49:09,367 Allons-y. -Je vais faire caca. 944 00:49:09,534 --> 00:49:10,950 - Tu as cette merde. -Caca! 945 00:49:11,159 --> 00:49:12,450 Il crie. 946 00:49:12,617 --> 00:49:15,992 A. 947 00:49:17,492 --> 00:49:20,409 A. 948 00:49:21,075 --> 00:49:22,825 A. 949 00:49:22,992 --> 00:49:24,450 gémissements bruyants 950 00:49:24,617 --> 00:49:26,075 cris lointains 951 00:49:26,700 --> 00:49:27,909 - Putain ! 952 00:49:28,075 --> 00:49:29,117 Fermez-la ! 953 00:49:29,284 --> 00:49:30,367 Il gémit. 954 00:49:31,200 --> 00:49:33,909 Vous avez retrouvé Johnny Hallyday ou quoi ? 955 00:49:35,700 --> 00:49:37,867 - Pas encore, mais t'inquiète. 956 00:49:39,284 --> 00:49:41,992 — J'ai une hyène dans le cul, sa mère ! 957 00:49:42,159 --> 00:49:44,950 - Il fait quoi l'autre ? C'est nul ! 958 00:49:45,117 --> 00:49:46,659 J'ai besoin de faire pipi. 959 00:49:46,825 --> 00:49:48,284 Il va rester longtemps ? 960 00:49:48,450 --> 00:49:52,159 - Ça vient, ça me donne, ça me donne, ça me donne ! 961 00:49:52,325 --> 00:49:53,409 - Votre téléphone. 962 00:49:53,575 --> 00:49:54,784 - Pourquoi ? -Viens. 963 00:49:54,950 --> 00:49:56,242 - Putain ! 964 00:49:56,409 --> 00:49:57,242 - Un. 965 00:49:57,409 --> 00:49:58,742 Tracer ! Tracer ! 966 00:49:58,909 --> 00:50:00,117 hurler 967 00:50:00,284 --> 00:50:02,200 Continuez, filmez. -Ce n'est pas. 968 00:50:02,367 --> 00:50:06,242 - Tu as vu ce qu'il a fait ? Vous ne vous en souciez pas. Nous allons le filmer. 969 00:50:06,950 --> 00:50:08,534 Ça va, mon frère ? 970 00:50:08,700 --> 00:50:12,367 - Jésus Marie-José Perec, j'ai mal ! -C'est bon ? 971 00:50:12,534 --> 00:50:14,992 - C'est de la lave qui sort de mon cul. 972 00:50:15,159 --> 00:50:16,950 Ça arrive ! Ça arrive ! 973 00:50:17,117 --> 00:50:20,409 Je ne sais pas si je vais déposer un fichier Gerber. Je vais vomir. 974 00:50:23,409 --> 00:50:24,492 Il crie. 975 00:50:28,992 --> 00:50:30,075 - Ah... 976 00:50:32,784 --> 00:50:35,325 - C'est mieux. Je me sens mieux, mes frères. 977 00:50:36,284 --> 00:50:37,742 C'est du riz, mes frères. 978 00:50:37,909 --> 00:50:40,617 C'est mieux, c'est tout. On sort ou quoi ? 979 00:50:41,492 --> 00:50:42,950 Musique calme 980 00:50:43,117 --> 00:50:48,117 une. 981 00:51:26,492 --> 00:51:30,824 A. 982 00:51:30,825 --> 00:51:38,492 A. 983 00:51:39,450 --> 00:51:41,784 Vas-y, baise ta mère. 984 00:52:02,575 --> 00:52:04,117 Crier 985 00:52:04,700 --> 00:52:05,409 Sa mère ! 986 00:52:05,575 --> 00:52:07,117 Qu'est-ce que c'est ? Crier 987 00:52:07,950 --> 00:52:12,034 Prends le singe d'ici, je ne ris pas. Je vais juste péter ! 988 00:52:12,200 --> 00:52:13,367 La vie de ma mère ! 989 00:52:15,242 --> 00:52:17,825 Pourquoi j'ai un âne avec moi ? 990 00:52:17,992 --> 00:52:19,825 Pourquoi ? je veux 991 00:52:19,992 --> 00:52:21,575 à toi une pomme de terre ! 992 00:52:22,784 --> 00:52:25,700 Mais je ne sais pas me battre. Tu as volé son singe ? 993 00:52:25,867 --> 00:52:29,075 — Je ne l'ai pas vraiment volé ! Je cherchais une solution. 994 00:52:29,242 --> 00:52:32,784 Je pensais qu'il servait à échanger contre les passeports. 995 00:52:32,950 --> 00:52:35,200 - Mais il va paniquer ! 996 00:52:35,367 --> 00:52:38,325 - Tu as bien vu que Johnny est ami avec les autres ? 997 00:52:38,492 --> 00:52:42,200 - Même s'il est ami avec Sardou, on lui a demandé de l'oseille. 998 00:52:42,367 --> 00:52:44,909 - Maintenant, le singe nous sert d'otage. 999 00:52:45,075 --> 00:52:46,825 Nous fabriquerons l'avion. 1000 00:52:46,992 --> 00:52:49,825 - Je vais appeler ma cousine parce que je craque. 1001 00:52:53,742 --> 00:52:55,200 - Et qu'est-ce qu'on fait ? 1002 00:52:55,367 --> 00:52:56,825 Crise 1003 00:52:57,575 --> 00:52:58,825 Putain ! 1004 00:52:59,534 --> 00:53:01,950 Elle a pris mon Gucci ! -Ce n'est rien. 1005 00:53:02,117 --> 00:53:03,159 - Allez le chercher. 1006 00:53:03,325 --> 00:53:04,200 Réprimandez-le. 1007 00:53:04,367 --> 00:53:07,409 Ne dites pas « venez » ! -Me touche pas, tu es fou ! 1008 00:53:07,575 --> 00:53:10,367 - C'est ça de retour ! -Viens tranquille. 1009 00:53:10,534 --> 00:53:13,409 Ne me touchez pas ! Que crois-tu ? - Arrête de bouger. 1010 00:53:13,575 --> 00:53:15,409 - Viens, viens seul. 1011 00:53:18,159 --> 00:53:20,575 Ce n'est pas foutu, singe ? -Non. 1012 00:53:20,742 --> 00:53:23,367 Gucci, ça arrive normalement, ça arrive crème. 1013 00:53:23,534 --> 00:53:25,367 - Allez, on trace. -Poursuivre. 1014 00:53:25,700 --> 00:53:27,742 - PATTAYA ! 1015 00:53:28,284 --> 00:53:31,159 - Pour les amoureux de tout ça, vous seriez... 1016 00:53:32,159 --> 00:53:34,367 Si jamais tu n'existes pas 1017 00:53:34,534 --> 00:53:37,242 (En thaï) -Maître, une vidéo pour vous. 1018 00:53:40,700 --> 00:53:41,825 - Une vidéo ? 1019 00:53:43,784 --> 00:53:45,034 * -Salut, salauds. 1020 00:53:45,200 --> 00:53:46,909 Nous avons pensé, 1021 00:53:47,075 --> 00:53:48,825 il y aura encore des combats. 1022 00:53:48,992 --> 00:53:51,575 * -Tu nous fais des passeports... * -Ici. 1023 00:53:51,742 --> 00:53:54,200 * Et ça fait de toi l'orang-outan… * Oui. 1024 00:53:54,367 --> 00:53:56,784 * -Tout ira bien. Nous ne voulons pas de réponses 1025 00:53:56,950 --> 00:53:59,534 "Wouanin-nin-nin...", d'accord ? *-Non. 1026 00:53:59,700 --> 00:54:03,450 Nous attendons la réponse pour savoir où nous finirons 1027 00:54:03,617 --> 00:54:06,742 pour l'échange de passeport et d'orang-outan, et c'est fini. 1028 00:54:06,909 --> 00:54:08,075 *-Cordialement. 1029 00:54:09,825 --> 00:54:11,534 * -C'est pourri "cordialement". 1030 00:54:11,700 --> 00:54:13,742 * -Comme ça, nous n'avons pas Teubes. 1031 00:54:13,909 --> 00:54:15,367 Il grogne. 1032 00:54:21,284 --> 00:54:22,409 - Chélou, n'est-ce pas ? 1033 00:54:25,159 --> 00:54:27,284 Elle aime la chicha aux pommes. 1034 00:54:32,409 --> 00:54:34,575 Vous êtes sérieux, les gars ? 1035 00:54:34,742 --> 00:54:36,909 Tu me quittes jusqu'à quand ? 1036 00:54:37,075 --> 00:54:38,409 - C'est juste comme ça 1037 00:54:38,575 --> 00:54:40,159 Johnny Hallyday... 1038 00:54:40,325 --> 00:54:43,284 — Vous ne l'avez pas vu hier soir ? -Oui ! 1039 00:54:43,450 --> 00:54:44,867 Mais il était malade 1040 00:54:45,034 --> 00:54:46,867 et donc nous n’en avons défini aucun. 1041 00:54:47,034 --> 00:54:48,117 - Misérable ! 1042 00:54:48,284 --> 00:54:49,659 Ici, ça devrait être 1043 00:54:49,825 --> 00:54:50,700 dérangé à la. 1044 00:54:50,867 --> 00:54:53,242 - Oh oui ? -Nous allons le chercher, alors. 1045 00:54:53,409 --> 00:54:54,742 - Oui, comme ça... 1046 00:54:54,909 --> 00:54:56,909 Non, nous irons avec Franky, 1047 00:54:57,075 --> 00:54:58,575 tu restes avec des singes. 1048 00:54:58,742 --> 00:55:00,742 - Non, ne reste pas ici. -Oui. 1049 00:55:00,909 --> 00:55:02,534 Pendant ce temps, vous 1050 00:55:02,700 --> 00:55:05,534 tu dois jouer avec des armes légères. 1051 00:55:05,700 --> 00:55:06,617 - Et ça gère. 1052 00:55:06,784 --> 00:55:07,492 Il vous appelle. 1053 00:55:07,659 --> 00:55:08,700 - Très bien, vas-y ! 1054 00:55:08,867 --> 00:55:10,992 - Ciao les gars, bonjour. -Merci ! 1055 00:55:11,909 --> 00:55:13,742 - J'ai un pistolet à ta taille. 1056 00:55:13,909 --> 00:55:16,409 Taser pour iPhone ! Vous appelez... 1057 00:55:16,575 --> 00:55:18,034 Grésillement Il rit. 1058 00:55:18,200 --> 00:55:19,242 Ta tasse! 1059 00:55:20,075 --> 00:55:22,742 Vous les tas, vous les téléphones, vous les tas... 1060 00:55:23,159 --> 00:55:24,159 Crier 1061 00:55:24,325 --> 00:55:25,659 une. 1062 00:55:26,200 --> 00:55:27,492 - Tu ne sais pas 1063 00:55:27,659 --> 00:55:29,034 Johnny Hallyday ? 1064 00:55:29,200 --> 00:55:31,200 Non ? Ok, allez. 1065 00:55:35,617 --> 00:55:39,575 Ils n'ont pas répondu. -Ils doivent vénérer. 1066 00:55:39,742 --> 00:55:41,867 Ils se souviendront de ces salauds. 1067 00:55:43,575 --> 00:55:44,825 - Trace, trace ! 1068 00:55:48,450 --> 00:55:49,784 - Baise ta mère ! 1069 00:55:53,117 --> 00:55:53,950 Klaxon 1070 00:55:54,117 --> 00:55:56,200 - Ah ! Tracez là, là ! 1071 00:55:57,409 --> 00:55:58,492 'Génération ! 1072 00:56:00,409 --> 00:56:01,409 - Que veux-tu ? 1073 00:56:01,575 --> 00:56:02,742 Crise 1074 00:56:06,492 --> 00:56:09,409 Tu as vu comment j'ai merdé ? Pouah! 1075 00:56:09,784 --> 00:56:12,159 C'est le banc dans le hall. 1076 00:56:15,284 --> 00:56:17,575 Trace, là ! -J'ai de l'asthme ! 1077 00:56:17,742 --> 00:56:19,242 - Fermez-la ! Houblon! 1078 00:56:21,742 --> 00:56:22,700 Klaxon 1079 00:56:32,367 --> 00:56:33,200 - Un ! 1080 00:56:33,367 --> 00:56:34,034 Tracer ! 1081 00:56:34,200 --> 00:56:36,450 Descendez immédiatement, sans réfléchir. 1082 00:56:37,992 --> 00:56:39,117 Il crie. 1083 00:56:44,700 --> 00:56:45,992 Belek, le chien. 1084 00:56:47,867 --> 00:56:50,075 - Il n'y a personne, arrête. 1085 00:56:53,867 --> 00:56:56,825 - Ils sont rapides, ces salauds. -Ma Ventoline. 1086 00:56:57,367 --> 00:56:59,659 de grands soupirs 1087 00:57:00,534 --> 00:57:01,867 Mais Ventoline. 1088 00:57:03,950 --> 00:57:04,784 Oh merde ! 1089 00:57:04,950 --> 00:57:06,284 Enfoncer sa mère, 1090 00:57:06,450 --> 00:57:07,784 il y en a un autre ! 1091 00:57:07,950 --> 00:57:10,700 - Non, on ne se laissera pas mettre la pression 1092 00:57:10,867 --> 00:57:13,075 par un nain. -Il est super entraîné. 1093 00:57:13,242 --> 00:57:17,034 - Même si le GIGN ! Je vais aux toilettes 3 fois par semaine. 1094 00:57:17,200 --> 00:57:18,909 Thème. Je vais te briser, 1095 00:57:19,075 --> 00:57:20,575 petit pygmée bizarre. 1096 00:57:20,742 --> 00:57:22,492 musique rythmée 1097 00:57:22,659 --> 00:57:33,534 une. 1098 00:57:33,700 --> 00:57:35,034 craquements 1099 00:57:36,075 --> 00:57:37,200 Il crie. 1100 00:57:37,367 --> 00:57:42,409 // 1101 00:57:43,325 --> 00:57:46,034 - Tu es nerveux ? Krav-maga 2 ans. 1102 00:57:46,200 --> 00:57:51,200 A. 1103 00:58:14,367 --> 00:58:16,409 - Viens, on discute 2 minutes. 1104 00:58:16,575 --> 00:58:20,659 Ceci explique. Cela fait trois jours que je suis là, je ne l'ai même pas embrassé ! 1105 00:58:20,825 --> 00:58:21,992 A. 1106 00:58:22,159 --> 00:58:23,242 Il pleure. 1107 00:58:23,409 --> 00:58:27,075 A. 1108 00:58:29,909 --> 00:58:32,159 - Merde, c'est lourd, ce truc. 1109 00:58:32,534 --> 00:58:33,784 Viens, un bar. 1110 00:58:33,950 --> 00:58:34,867 Allez! 1111 00:58:35,784 --> 00:58:36,659 - Vas-y g 1112 00:58:36,950 --> 00:58:41,159 - J'allais baiser, mais ça m'a pris par surprise. 1113 00:58:41,325 --> 00:58:42,909 musique rythmée 1114 00:58:43,075 --> 00:58:48,075 une. 1115 00:58:55,617 --> 00:58:56,742 Crise 1116 00:58:56,909 --> 00:58:58,117 une. 1117 00:58:58,284 --> 00:58:59,200 - Suis-moi ! 1118 00:59:04,409 --> 00:59:07,159 UN. 1119 00:59:07,325 --> 00:59:09,325 - Où sont-ils ? Cherchez-les. 1120 00:59:09,575 --> 00:59:11,575 - J'ai une idée. -Non, pas ça ! 1121 00:59:11,742 --> 00:59:12,992 - Tu as un autre plan ? 1122 00:59:13,159 --> 00:59:14,534 Salut! Ravi de vous rencontrer. 1123 00:59:14,950 --> 00:59:18,492 - C'était là avant ! Cela fait deux heures, c'est prévu. 1124 00:59:18,659 --> 00:59:19,742 Allez! Allez! Allez! 1125 00:59:19,909 --> 00:59:21,284 - Ils sont là. 1126 00:59:21,450 --> 00:59:23,117 Suivez-les ! -Oui ! 1127 00:59:23,284 --> 00:59:24,450 - Suivez-les ! 1128 00:59:24,617 --> 00:59:26,034 - Hé, attends-moi ! 1129 00:59:26,200 --> 00:59:28,117 - Comment on fait ? -Jamais fait. Et toi ? 1130 00:59:28,284 --> 00:59:29,117 - Pas plus. 1131 00:59:30,367 --> 00:59:31,367 Crise 1132 00:59:31,534 --> 00:59:32,242 - Attends ! 1133 00:59:32,409 --> 00:59:34,409 - Où est-il ? -Je suis là ! 1134 00:59:34,575 --> 00:59:36,117 Attendez-moi. 1135 00:59:36,284 --> 00:59:37,909 Pendez-moi ! crier 1136 00:59:38,075 --> 00:59:40,825 une. 1137 00:59:40,992 --> 00:59:43,409 Je ne vais pas bien. 1138 00:59:43,575 --> 00:59:47,367 Je vais tomber ! Je vais tomber ! Tenez-moi ! 1139 00:59:47,950 --> 00:59:49,284 Il pleure. 1140 00:59:49,992 --> 00:59:51,450 J'ai mal. Quoi? 1141 00:59:51,617 --> 00:59:55,492 - J'ai mal. -Tu es déjà lourd, alors tais-toi. 1142 00:59:55,659 --> 00:59:58,992 - Tu ne lâcheras pas. -Comment s'est passé le chat ! 1143 00:59:59,617 --> 01:00:03,117 - Tu as vu à quoi ressemble le paysage qu'on voit ? C'est sympa de ouf ! 1144 01:00:03,284 --> 01:00:04,659 - Oui, ça tue. 1145 01:00:05,117 --> 01:00:07,700 Waouh ! Comportez-vous bien. 1146 01:00:07,867 --> 01:00:09,075 - J'ai peur ! 1147 01:00:09,242 --> 01:00:11,117 - Quoi? -J'ai peur. 1148 01:00:12,992 --> 01:00:14,700 - Que fais-tu ? -Attendez. 1149 01:00:14,867 --> 01:00:17,409 - Que fais-tu ? Oh ! 1150 01:00:19,075 --> 01:00:20,242 Que fais-tu ? 1151 01:00:20,409 --> 01:00:21,617 Crise 1152 01:00:21,784 --> 01:00:23,075 une. 1153 01:00:23,242 --> 01:00:27,200 Merde, mais tu es stupide ! Tu es un idiot ! Pourquoi fais-tu ça ? 1154 01:00:27,367 --> 01:00:31,242 - Ils peuvent rattraper davantage. -Mais c'est Teube ! 1155 01:00:31,409 --> 01:00:33,617 Vous savez conduire un parachute ? 1156 01:00:34,534 --> 01:00:36,242 - Merde... Bah non. 1157 01:00:36,409 --> 01:00:39,075 - Alors tais-toi. Ferme ta bouche ! 1158 01:00:39,242 --> 01:00:40,909 - Toi, tais-toi ! -OMS ? Moi ? 1159 01:00:41,075 --> 01:00:43,534 La vie de ma mère ! -Vos 2 bouches ! 1160 01:00:44,159 --> 01:00:47,200 Starfoullah. -Je sais où nous allons là-bas. 1161 01:00:47,659 --> 01:00:49,950 - Starfoullah ! -Oh merde ! 1162 01:00:50,117 --> 01:00:52,159 - Nous allons mourir. 1163 01:00:55,367 --> 01:00:55,491 Les cris approchent. 1164 01:00:55,492 --> 01:00:57,075 Les cris approchent. 1165 01:00:57,242 --> 01:00:59,825 A. 1166 01:01:02,471 --> 01:01:08,471 Sous-titres téléchargés et améliorés par Atlas Sous-titreur 1167 01:01:11,117 --> 01:01:13,200 - Au secours ! Aide ! 1168 01:01:14,117 --> 01:01:15,492 cris de joie 1169 01:01:16,825 --> 01:01:18,284 - Un truc de fou. -Wallah, 1170 01:01:18,450 --> 01:01:21,659 salopards ! Tu es tombé comme une merde. 1171 01:01:21,825 --> 01:01:25,200 - Cela ne vous a pas pris 1000 ans. Viens par ici. 1172 01:01:26,575 --> 01:01:28,117 C'est bon, tu es debout. 1173 01:01:30,659 --> 01:01:32,409 Viens ici, Daniel Craig. 1174 01:01:37,492 --> 01:01:39,200 - Mais où est-il ? 1175 01:01:39,367 --> 01:01:42,367 - Sur une île. -Tu fais des vannes maintenant ? 1176 01:01:42,534 --> 01:01:44,284 - Nous verrons si le monde. 1177 01:01:44,784 --> 01:01:46,242 - Je déménage d'ici ! 1178 01:01:46,409 --> 01:01:49,367 Imaginez, vous croisez Renois avec des fléchettes. 1179 01:01:49,534 --> 01:01:52,534 Ils vont "halaliser". Je terminerai par pas de tajine. 1180 01:01:52,700 --> 01:01:54,534 - Tu es un vrai baltringue. 1181 01:01:54,867 --> 01:01:55,867 - Il m'énerve. 1182 01:01:56,034 --> 01:01:57,492 - Ton négro va faire quoi ? 1183 01:01:57,659 --> 01:01:59,159 Ah ! Qui es-tu? 1184 01:01:59,325 --> 01:02:01,409 - C'est un cannibale ? -Un musulman ? 1185 01:02:01,575 --> 01:02:02,659 - Kouloumassé. 1186 01:02:02,825 --> 01:02:04,367 Kouloumgénama. - Couper. 1187 01:02:04,534 --> 01:02:07,200 Maison de prostitution! C'est quoi ce bordel ? 1188 01:02:07,367 --> 01:02:08,867 - C'est Fat Island. Quoi? 1189 01:02:09,034 --> 01:02:12,075 - J'ai passé le casting, ils m'ont raté. 1190 01:02:12,242 --> 01:02:13,325 - Clair! 1191 01:02:13,492 --> 01:02:16,075 - Viens ou je lui casse la gueule 1192 01:02:16,242 --> 01:02:18,492 dans cet enfoiré. -Qu'est-ce que vous avez dit ? 1193 01:02:19,325 --> 01:02:20,492 - Rien. -Rien. 1194 01:02:20,659 --> 01:02:22,700 - Ouais. 1195 01:02:23,117 --> 01:02:25,742 - Ou je vous parle de Kinder Bueno. 1196 01:02:26,325 --> 01:02:29,450 - Quoi? Pourquoi ? 1197 01:02:29,950 --> 01:02:31,534 musique rythmée Cris 1198 01:02:31,700 --> 01:02:36,700 // 1199 01:02:38,762 --> 01:02:44,762 Sous-titres téléchargés et amélioré par Atlas Subtitler 1200 01:02:46,825 --> 01:02:50,242 C'est ouf de vénérer comme ça pour Bueno. 1201 01:02:50,409 --> 01:02:52,617 Non ? -Cela fait 1000 ans que nous marchons. 1202 01:02:52,784 --> 01:02:54,617 Et il y a des bugs partout ! 1203 01:02:54,784 --> 01:02:58,409 - Je ne vais pas bien, les gars. J'ai dû faire une insolation. 1204 01:02:58,575 --> 01:03:01,659 - Que ça ne te dérange pas si je t'accompagne ? 1205 01:03:01,825 --> 01:03:03,075 - Avec plaisir. 1206 01:03:03,242 --> 01:03:04,659 Nous ne savons pas où nous allons. 1207 01:03:04,825 --> 01:03:06,659 - Nous arrivons au bout de l'île. 1208 01:03:06,825 --> 01:03:07,659 Sont le monde. 1209 01:03:08,200 --> 01:03:11,075 - Tu entends la musique ? -C'est la Pleine Lune. 1210 01:03:11,242 --> 01:03:13,617 - Sérieusement? -Quoi, la Pleine Lune ? 1211 01:03:13,784 --> 01:03:17,075 - Un chug avec des nanas rébous qui veulent être ken. 1212 01:03:17,242 --> 01:03:18,325 - Je n'y vais pas. 1213 01:03:18,492 --> 01:03:21,450 - Ça veut dire qu'on va voir Ken ? Ken libre ? 1214 01:03:21,617 --> 01:03:23,950 Jure vie de ta mère ! -Je ne fais pas ça. 1215 01:03:24,117 --> 01:03:25,659 Je vous le dis. 1216 01:03:26,867 --> 01:03:28,617 - Oh ! - Quoi? 1217 01:03:28,784 --> 01:03:30,575 - C'est très clair : 1218 01:03:30,742 --> 01:03:34,325 Je n'irai pas à la Pleine Lune ! 1219 01:03:34,492 --> 01:03:37,034 musique électronique tumulte festif 1220 01:03:37,200 --> 01:03:41,659 // 1221 01:03:41,825 --> 01:03:43,200 - Ouh ! Ooh merde 1222 01:03:43,575 --> 01:03:45,075 Il crie. 1223 01:03:45,242 --> 01:03:46,575 // 1224 01:03:46,742 --> 01:03:49,367 un. 1225 01:03:49,534 --> 01:03:50,784 Cri de joie 1226 01:03:50,950 --> 01:03:52,367 une. 1227 01:03:52,534 --> 01:03:54,284 - Quoi! Quoi! 1228 01:03:54,450 --> 01:03:56,950 un. 1229 01:03:57,117 --> 01:03:59,367 Je vais le découper. -Lequel ? 1230 01:03:59,534 --> 01:04:01,117 - Le will-gro derrière. 1231 01:04:02,450 --> 01:04:03,534 - Sérieusement? 1232 01:04:03,700 --> 01:04:05,825 - Elle s'en prend à moi. Elle m'a théma. 1233 01:04:06,659 --> 01:04:09,700 Tiens ça pour moi. Tema comment je vais me débrouiller. 1234 01:04:09,867 --> 01:04:15,284 A. 1235 01:04:15,450 --> 01:04:16,575 C'est bon ? 1236 01:04:17,575 --> 01:04:18,784 Tu avais faim ! 1237 01:04:19,159 --> 01:04:22,992 Vous aimez la bonne viande. -30 jours je n'ai pas mangé. 1238 01:04:23,325 --> 01:04:26,325 Et 30 jours sans sexe ! Viens ! -Attendez. 1239 01:04:26,492 --> 01:04:27,742 Il crie. 1240 01:04:29,617 --> 01:04:34,617 A. 1241 01:05:28,325 --> 01:05:29,200 Il crie. 1242 01:05:29,367 --> 01:05:32,409 A. 1243 01:05:32,575 --> 01:05:35,992 A. 1244 01:05:36,867 --> 01:05:40,284 Y est peut-être encore de la viande. Je te paie un kebab. 1245 01:05:40,450 --> 01:05:42,450 - Depuis que je te regarde, tu me retournes. 1246 01:05:42,617 --> 01:05:43,950 - Non Madame ! 1247 01:05:44,950 --> 01:05:49,950 A. 1248 01:05:58,450 --> 01:05:59,909 Il crie. 1249 01:06:00,075 --> 01:06:03,242 // 1250 01:06:03,409 --> 01:06:08,617 un. 1251 01:06:08,784 --> 01:06:10,742 - Ouh ! Ouh ! Ouh ! 1252 01:06:10,909 --> 01:06:15,909 A. 1253 01:06:29,159 --> 01:06:30,575 Ooh merde 1254 01:06:30,742 --> 01:06:32,117 Choc surprise Cri 1255 01:06:32,867 --> 01:06:34,325 -OH ! 1256 01:07:06,909 --> 01:07:08,284 - Qu'est-ce que tu regardes ? 1257 01:07:10,200 --> 01:07:11,325 - L'horizon. 1258 01:07:12,742 --> 01:07:13,825 L'avenir. 1259 01:07:16,492 --> 01:07:17,992 - Ce ne sera pas le cas ou quoi ? 1260 01:07:20,700 --> 01:07:21,950 - Je pense que j'aime ça. 1261 01:07:23,867 --> 01:07:25,200 - OMS ? La volonté-gro ? 1262 01:07:26,325 --> 01:07:30,950 - Ne dis pas le will-gro. Vous ne connaissez pas son histoire, vous ne jugez pas les gens. 1263 01:07:33,575 --> 01:07:37,409 - Ce n'est pas que tu aimes. Pour une fois, tu es foutu gratuitement. 1264 01:07:41,117 --> 01:07:43,867 - Sinon, dites-vous. -Quoi? 1265 01:07:44,034 --> 01:07:46,909 Ah rien. Rien, du vent, mon frère. 1266 01:07:47,492 --> 01:07:49,284 - Tu as cette Lilia dans la tête. 1267 01:07:55,492 --> 01:07:56,742 Tu as appelé ? 1268 01:07:58,992 --> 01:08:01,659 - Si tu voyais ses réponses à mes textos... 1269 01:08:02,742 --> 01:08:05,659 Eh bien, où est le nain maintenant ? Quoi? 1270 01:08:07,075 --> 01:08:09,242 - Le nain n'était pas avec toi ? 1271 01:08:09,909 --> 01:08:12,950 - J'ai passé la nuit avec Alex, tu me dis quoi ? 1272 01:08:13,117 --> 01:08:15,242 - Avec qui ? -Le Be-gro. 1273 01:08:15,409 --> 01:08:16,534 - Ah, le gros. 1274 01:08:17,325 --> 01:08:20,867 Je dois aller le trouver. C'est bizarre qu'il ne soit pas là. 1275 01:08:21,034 --> 01:08:24,284 - Tu veux que j'aille le trouver, j'ouvre mon cœur. 1276 01:08:24,450 --> 01:08:28,075 Je ne me soucie pas de lui. -Tu parles du grand cousin ? 1277 01:08:28,242 --> 01:08:29,450 Bouge ton cul ! 1278 01:08:29,617 --> 01:08:31,825 - Frère, je ne dis pas gros. 1279 01:08:31,992 --> 01:08:35,159 Vous ne savez pas les épreuves qu'elle a traversées. 1280 01:08:35,325 --> 01:08:37,659 - Tu seras ivre pendant 1000 ans ? 1281 01:08:37,825 --> 01:08:41,909 Si c'est le cas, c'est un indicateur, il l'a apporté à un enfant et... 1282 01:08:42,284 --> 01:08:44,284 Il se resserra. Un pédophile. 1283 01:08:44,825 --> 01:08:46,742 - S'il est 12 heures, c'est à lui. 1284 01:08:46,909 --> 01:08:50,742 - C'est le sien ! Sérieusement, c'est lui. -Je reconnais. 1285 01:08:51,075 --> 01:08:55,034 Monsieur, nous avons perdu notre nain. Un nain, petit. 1286 01:08:55,200 --> 01:08:59,492 - Un nain arabe barbu très laid, avec des pieds, on dirait des jambes. 1287 01:08:59,659 --> 01:09:04,242 - Perdre un nain à cause de la Pleine Lune, c'est comme perdre un robinet. 1288 01:09:04,409 --> 01:09:05,700 Asseyez-vous. 1289 01:09:10,159 --> 01:09:12,075 La Thaïlande a gagné, les gars. 1290 01:09:12,284 --> 01:09:16,200 Il a dû se droguer en nageant avec les sirènes. 1291 01:09:16,409 --> 01:09:18,409 Il a confondu son manteau avec une méduse. 1292 01:09:18,575 --> 01:09:19,409 - Et voilà. 1293 01:09:19,575 --> 01:09:21,617 - Il sert de cure-dent aux requins. 1294 01:09:22,617 --> 01:09:23,992 Il est mort. -Non. 1295 01:09:24,159 --> 01:09:25,492 Il siffle. -mort. 1296 01:09:25,659 --> 01:09:27,325 - Non! -Il est mort ! 1297 01:09:27,492 --> 01:09:28,617 - Oh ouais! 1298 01:09:28,784 --> 01:09:30,742 - Le bâtiment C a été détruit. 1299 01:09:30,909 --> 01:09:33,200 À cause de nous. -À cause de toi ! 1300 01:09:33,367 --> 01:09:35,450 - Il est mort à cause de ta copine. 1301 01:09:35,617 --> 01:09:37,659 - C'est ton plan pourri ! 1302 01:09:37,825 --> 01:09:41,325 - Calmez-vous, les filles. Le voilà, ton nain. 1303 01:09:41,534 --> 01:09:42,159 « Quoi ? 1304 01:09:42,534 --> 01:09:43,450 Génération ! 1305 01:09:43,617 --> 01:09:45,325 - Le nain ! Ho! 1306 01:09:46,784 --> 01:09:48,992 - Ah les gars. Les gars. 1307 01:09:49,159 --> 01:09:50,159 Téléphone 1308 01:09:50,325 --> 01:09:52,784 - Je ne vais pas bien. -Quoi de neuf ? 1309 01:09:52,950 --> 01:09:54,950 - Bonjour. -Je suis hors du péché. 1310 01:09:55,117 --> 01:09:56,492 Je suis une merde. 1311 01:09:56,659 --> 01:09:59,200 - Mettez déjà un pe-sli. -Je l'ai perdu. 1312 01:10:01,159 --> 01:10:02,534 - Les gars. Quoi ? 1313 01:10:02,700 --> 01:10:06,867 - C'était Reza. Ils ont récupéré le singe et ce n'est pas que ça. 1314 01:10:12,325 --> 01:10:13,825 musique oppressante 1315 01:10:13,992 --> 01:10:17,159 une. 1316 01:10:17,325 --> 01:10:20,867 - Pourquoi ne m'en as-tu pas parlé tout de suite. 1317 01:10:21,034 --> 01:10:22,117 Regardez ! 1318 01:10:22,284 --> 01:10:28,909 A. 1319 01:10:29,075 --> 01:10:31,909 - Excusez-nous, Reza, c'est de ma faute. 1320 01:10:32,867 --> 01:10:36,367 - C'est lui, il a dit que tu allais… -J'appelle ton père. 1321 01:10:36,534 --> 01:10:38,325 Wallah, j'appelle. 1322 01:10:38,492 --> 01:10:39,534 - Plus de Reza... 1323 01:10:39,700 --> 01:10:44,117 Laissez-nous... C'est tout ! Et voilà ! -Je ne pensais pas que... 1324 01:10:44,284 --> 01:10:45,492 Musique triste 1325 01:10:45,659 --> 01:10:49,450 - Ici, c'est corrompu. Tout le monde craque sur ce tournoi : 1326 01:10:49,617 --> 01:10:53,825 Les Russes, les Thaïlandais, les Condés. Vous en aurez sur les côtes. 1327 01:10:53,992 --> 01:10:56,700 Ils ne vous laissent pas partir sans ce combat. 1328 01:10:56,867 --> 01:10:58,242 - C'est impossible. 1329 01:10:58,409 --> 01:11:02,950 Il n'y aura pas de combat. Nous trouverons l'argent, paierons les billets. 1330 01:11:03,117 --> 01:11:07,492 - Êtes-vous de Paris, les places ont été vendues, que vas-tu faire ? 1331 01:11:07,659 --> 01:11:09,450 - Nous sommes morts, c'est tout. 1332 01:11:09,700 --> 01:11:13,159 - Je sais quoi faire. Tu sais quoi, toi ? 1333 01:11:13,325 --> 01:11:14,784 - Je vais faire ce combat. 1334 01:11:14,950 --> 01:11:16,159 - Peu importe ! 1335 01:11:16,325 --> 01:11:19,117 - C'est un négociateur, tu vas te faire tuer. 1336 01:11:19,284 --> 01:11:20,367 - Le nain avait raison. 1337 01:11:21,784 --> 01:11:23,992 C'est la meilleure solution. 1338 01:11:24,159 --> 01:11:27,534 - Je vais nous sortir de là, mais il y a une condition. 1339 01:11:28,492 --> 01:11:30,492 - Vas-y. -Équilibre. 1340 01:11:30,659 --> 01:11:33,200 - Je veux que tu me respectes. 1341 01:11:34,659 --> 01:11:37,867 - Nous vous respectons déjà de soulagement. -Honnetement Oui. 1342 01:11:38,034 --> 01:11:41,534 - Quoi? -Vraiment ? Quel est mon nom ? 1343 01:11:41,700 --> 01:11:43,117 - Quel est mon nom ? 1344 01:11:44,117 --> 01:11:45,159 - Eh bien, toi... 1345 01:11:45,325 --> 01:11:46,617 Votre nom est... 1346 01:11:46,784 --> 01:11:49,034 Le nain. C'est le nain. 1347 01:11:49,575 --> 01:11:50,867 - Je m'appelle Karim. 1348 01:11:51,034 --> 01:11:52,825 - Ah, Karim. -Karim. 1349 01:11:52,992 --> 01:11:54,534 - Je te respecte, 1350 01:11:54,700 --> 01:11:56,284 Karim. -Jure-le. 1351 01:11:56,450 --> 01:11:58,325 - Sur le Coran électronique. 1352 01:12:08,367 --> 01:12:11,659 - Je suis un nain, je bégaie, mais je ne suis pas stupide. 1353 01:12:11,825 --> 01:12:15,784 J'ai compris que c'était un projet merdique pour tes vacances. 1354 01:12:15,950 --> 01:12:17,409 Piano 1355 01:12:17,575 --> 01:12:20,367 Et puis j'ai pensé que, peut-être, 1356 01:12:20,534 --> 01:12:23,242 J'allais te montrer que je suis cool, 1357 01:12:23,409 --> 01:12:24,617 un gars normal. 1358 01:12:24,784 --> 01:12:26,200 A. 1359 01:12:26,367 --> 01:12:29,950 Et j'espérais que nous pourrions devenir de vrais amis. 1360 01:12:30,534 --> 01:12:33,992 Même si j'ai une tête et des pieds chéleux. 1361 01:12:35,617 --> 01:12:36,867 Farid Brosse, 1362 01:12:37,034 --> 01:12:39,492 ce n'est pas mon cousin, je ne sais pas. 1363 01:12:39,659 --> 01:12:40,575 « Quoi ? 1364 01:12:40,742 --> 01:12:42,450 - C'est sa photo quand mon cousin a appelé 1365 01:12:42,659 --> 01:12:45,659 parce qu'il est fan de lui. 1366 01:12:45,825 --> 01:12:47,575 J'ai dû te faire croire ça, 1367 01:12:47,784 --> 01:12:50,950 sinon tu m'aurais abandonné comme une merde à Bangkok. 1368 01:12:51,159 --> 01:12:52,075 - Starfoullah. 1369 01:12:52,242 --> 01:12:53,034 -Non ? 1370 01:12:53,200 --> 01:12:57,117 A. 1371 01:12:57,284 --> 01:12:58,992 - Il ne peut pas se battre. 1372 01:12:59,159 --> 01:13:01,742 Il faut trouver autre chose. -Y D'une manière. 1373 01:13:02,575 --> 01:13:05,825 Pour éviter le drame, il devrait s'entraîner 1374 01:13:06,034 --> 01:13:07,284 comme un fou ! 1375 01:13:09,742 --> 01:13:11,659 - Qui dirigera ? -Moi. 1376 01:13:12,367 --> 01:13:14,784 Je le rends personnel. 1377 01:13:14,950 --> 01:13:16,284 Gong 1378 01:13:17,367 --> 01:13:18,367 Brou ha ha 1379 01:13:18,534 --> 01:13:19,617 Un ! 1380 01:13:19,784 --> 01:13:20,575 Allez. 1381 01:13:20,742 --> 01:13:21,575 Un. 1382 01:13:22,284 --> 01:13:24,367 musique dramatique 1383 01:13:24,534 --> 01:13:29,534 // 1384 01:13:42,034 --> 01:13:42,867 - Docteur ! 1385 01:13:43,034 --> 01:13:44,492 // 1386 01:13:47,867 --> 01:13:49,909 Il reste très peu de temps. 1387 01:13:50,075 --> 01:13:52,825 Demain nous serons isolés dans un camp. 1388 01:13:53,992 --> 01:13:58,700 Je vais empêcher le Marocain. Le combat aura lieu, mon frère. 1389 01:14:00,409 --> 01:14:01,992 Piano 1390 01:14:02,159 --> 01:14:07,159 une. 1391 01:14:21,784 --> 01:14:23,325 Moteur 1392 01:14:23,492 --> 01:14:31,284 // 1393 01:14:31,450 --> 01:14:32,992 Musique douce 1394 01:14:33,159 --> 01:14:38,159 une. 1395 01:14:57,909 --> 01:15:00,075 Prêt à résister ? Bah... 1396 01:15:00,409 --> 01:15:01,950 Je ne suis pas sûr. 1397 01:15:02,117 --> 01:15:05,992 A. 1398 01:15:06,367 --> 01:15:07,575 Oh putain 1399 01:15:07,742 --> 01:15:09,867 de sa mère ! Aie. 1400 01:15:10,034 --> 01:15:15,034 A. 1401 01:15:29,909 --> 01:15:31,659 Mécanisme 1402 01:15:31,825 --> 01:15:34,367 // 1403 01:15:34,534 --> 01:15:35,742 Plainte 1404 01:15:35,909 --> 01:15:37,825 // 1405 01:15:37,992 --> 01:15:40,242 une. 1406 01:15:40,409 --> 01:15:41,409 Il crie. 1407 01:15:41,575 --> 01:15:42,659 - Ouais! 1408 01:15:43,575 --> 01:15:44,950 A. 1409 01:15:45,117 --> 01:15:46,242 - Aïe ! 1410 01:15:46,409 --> 01:15:47,742 - Frappez la paume. 1411 01:15:48,117 --> 01:15:49,117 Le Palmito. 1412 01:15:49,284 --> 01:15:56,992 A. 1413 01:15:57,159 --> 01:15:58,617 plaintes 1414 01:15:59,159 --> 01:16:00,950 Quitte ma maison. 1415 01:16:01,117 --> 01:16:03,159 A. 1416 01:16:03,325 --> 01:16:05,617 Tong Po, tu te souviens ? 1417 01:16:06,742 --> 01:16:09,825 - TONG-PO, TONG-PO, 1418 01:16:10,034 --> 01:16:12,075 TONG-PO, TONG-PO, TONG-PO ! 1419 01:16:12,284 --> 01:16:13,409 TONG-PO, 1420 01:16:13,575 --> 01:16:14,742 TONG-PO, TONG-PO ! 1421 01:16:14,909 --> 01:16:16,659 TONG-PO! TONG-PO! 1422 01:16:17,117 --> 01:16:17,950 - Comme ça ? 1423 01:16:18,492 --> 01:16:19,409 Hein ? 1424 01:16:20,242 --> 01:16:22,825 Ah ! Comme ça? Ah ! 1425 01:16:22,992 --> 01:16:23,825 Il crie. 1426 01:16:24,242 --> 01:16:30,325 UN. 1427 01:16:30,492 --> 01:16:31,367 Il pleure. 1428 01:16:33,867 --> 01:16:35,992 AIE Aie Aie... 1429 01:16:37,492 --> 01:16:38,825 plaintes 1430 01:16:38,992 --> 01:16:43,992 une. 1431 01:16:52,034 --> 01:16:53,742 Passionné de musique 1432 01:16:53,909 --> 01:16:58,909 une. 1433 01:17:23,700 --> 01:17:24,784 - Calme. 1434 01:17:24,950 --> 01:17:28,325 A. 1435 01:17:28,492 --> 01:17:29,617 Crier 1436 01:17:29,784 --> 01:17:34,784 // 1437 01:17:45,284 --> 01:17:49,409 une. 1438 01:18:00,200 --> 01:18:02,242 - J'ai une faveur à te demander. 1439 01:18:04,325 --> 01:18:06,200 Tu peux porter mes couleurs ? 1440 01:18:08,492 --> 01:18:10,534 - Merci mon frère. Merci. 1441 01:18:11,784 --> 01:18:13,325 - (Va dis.) - (Allez.) 1442 01:18:13,492 --> 01:18:15,492 - (Mais c'est mon cousin.) 1443 01:18:17,575 --> 01:18:18,700 rire gêné 1444 01:18:20,825 --> 01:18:23,242 - C'est pour découvrir une question. 1445 01:18:25,325 --> 01:18:26,617 -Vas-Y- 1446 01:18:27,825 --> 01:18:31,784 - On voulait savoir deux c'est... On voulait savoir... 1447 01:18:33,575 --> 01:18:34,700 Et toi... 1448 01:18:35,784 --> 01:18:38,284 Cela ne vous dérange pas, parce que... 1449 01:18:39,909 --> 01:18:43,909 Comme ta meuf, elle a une bite... Parce que, en fait. 1450 01:18:44,659 --> 01:18:46,742 Si jamais cela ne vous dérange pas, quoi. 1451 01:18:46,909 --> 01:18:48,284 toux gênée 1452 01:18:52,909 --> 01:18:54,909 - Je ne comprends pas votre question. 1453 01:18:56,159 --> 01:18:58,492 - Non c'est... Euh... 1454 01:18:58,659 --> 01:19:00,409 Puisque ta copine est une bite, 1455 01:19:00,575 --> 01:19:03,159 c'est quand même une différence... 1456 01:19:03,325 --> 01:19:06,200 Par défaut, un peu, non ? -Quoi? 1457 01:19:06,367 --> 01:19:10,159 C'est une particularité. Tous les poussins l'ont fait. 1458 01:19:10,325 --> 01:19:13,409 Tu ne m'as pas dit que ta copine était nul ? 1459 01:19:14,325 --> 01:19:15,992 C'est un peu nul ? 1460 01:19:16,159 --> 01:19:19,742 - Elle a de petits seins. Mais ce n'est pas la même chose que par défaut. 1461 01:19:19,909 --> 01:19:20,867 - Ses eins, 1462 01:19:21,034 --> 01:19:25,242 c'est sa particularité. Toutes les femmes l’ont fait. 1463 01:19:25,409 --> 01:19:28,284 Par exemple, tu as déjà une nana flic 1464 01:19:28,450 --> 01:19:30,700 avec un petit nez qui t'aime. 1465 01:19:30,867 --> 01:19:34,409 Mais bon, ça arrive. La mienne, elle a une petite bite. 1466 01:19:35,909 --> 01:19:39,034 - C'était pour parler, de toute façon. 1467 01:19:40,034 --> 01:19:43,450 - Les femmes ! Il est clair que nous parlons. 1468 01:19:43,617 --> 01:19:46,325 - Ouais! -C'est pourquoi nous les aimons. 1469 01:19:48,075 --> 01:19:49,450 Non ? -Ouais. 1470 01:19:50,950 --> 01:19:52,075 Coup d'État 1471 01:19:52,617 --> 01:19:53,825 - Il est temps. 1472 01:19:54,034 --> 01:19:57,867 -!!! TONG-PO TONG-PO TONG-PO TONG-PO TONG-PO !! 1473 01:19:58,075 --> 01:20:01,909 TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! 1474 01:20:02,075 --> 01:20:04,325 TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! 1475 01:20:04,492 --> 01:20:08,825 TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! 1476 01:20:08,992 --> 01:20:11,742 TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! 1477 01:20:11,909 --> 01:20:16,325 TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! 1478 01:20:16,700 --> 01:20:17,950 Crier 1479 01:20:27,492 --> 01:20:28,367 - De retour. 1480 01:20:31,367 --> 01:20:35,409 - Les railleries pas, ça peut te rapporter une patate d'entrée. 1481 01:20:35,575 --> 01:20:37,742 - Devrait être conçu pour 1482 01:20:37,909 --> 01:20:39,867 une telle chose. -Pas Pour... bref. 1483 01:20:40,034 --> 01:20:41,409 C'est plus que de l'histoire 1484 01:20:41,617 --> 01:20:42,867 passeports. 1485 01:20:43,034 --> 01:20:44,409 Vous connaissez les règles, 1486 01:20:44,867 --> 01:20:46,034 Et non. 1487 01:20:47,617 --> 01:20:48,784 Putain. 1488 01:20:49,367 --> 01:20:50,909 musique oppressante 1489 01:20:51,075 --> 01:20:58,742 un. 1490 01:20:58,909 --> 01:20:59,909 Gong 1491 01:21:00,075 --> 01:21:00,909 - Lutte! 1492 01:21:01,867 --> 01:21:03,575 encouragement discret 1493 01:21:03,742 --> 01:21:05,534 un. 1494 01:21:05,700 --> 01:21:07,325 - Le lâche non ! 1495 01:21:07,492 --> 01:21:13,450 UN. 1496 01:21:13,617 --> 01:21:14,534 Putain ! 1497 01:21:14,700 --> 01:21:15,950 encouragements 1498 01:21:16,117 --> 01:21:19,575 un. 1499 01:21:19,742 --> 01:21:21,575 -TONG-PO TONG-PO !! 1500 01:21:21,742 --> 01:21:24,659 - Allez, Karim. Lève-toi, va-t-en ! 1501 01:21:24,825 --> 01:21:26,034 UN. 1502 01:21:26,200 --> 01:21:27,159 - Coup pour coup. 1503 01:21:27,325 --> 01:21:30,742 UN. 1504 01:21:30,909 --> 01:21:31,409 - Ouais! 1505 01:21:31,575 --> 01:21:39,075 UN. 1506 01:21:39,242 --> 01:21:39,992 'NON! 1507 01:21:40,159 --> 01:21:45,159 UN. 1508 01:21:45,325 --> 01:21:47,200 - Tu es plus lourd que lui. 1509 01:21:47,992 --> 01:21:48,950 J'ai! 1510 01:21:50,242 --> 01:21:50,742 Non ! 1511 01:21:52,742 --> 01:21:53,950 - Oh putain ! 1512 01:21:54,117 --> 01:21:57,200 UN. 1513 01:21:57,367 --> 01:21:58,409 - Aller. 1514 01:21:58,575 --> 01:22:05,492 UN. 1515 01:22:05,659 --> 01:22:06,867 - Karim, lève-toi. 1516 01:22:07,034 --> 01:22:08,075 Se lever. 1517 01:22:08,242 --> 01:22:15,034 UN. 1518 01:22:15,200 --> 01:22:16,200 - J'AI ! 1519 01:22:16,367 --> 01:22:20,825 UN. 1520 01:22:20,992 --> 01:22:22,617 musique dramatique 1521 01:22:22,784 --> 01:22:30,242 // 1522 01:22:30,409 --> 01:22:33,075 - Aller! Ici ! -C'est ça ! 1523 01:22:33,242 --> 01:22:37,700 // 1524 01:22:37,867 --> 01:22:40,284 - Aller! Allez! Vas-y, Karim. 1525 01:22:40,450 --> 01:22:41,909 // 1526 01:22:42,075 --> 01:22:43,117 - Tu pars-et- 1527 01:22:43,284 --> 01:22:50,492 un. 1528 01:22:50,659 --> 01:22:51,617 - Sortez de là. 1529 01:22:51,784 --> 01:22:57,534 UN. 1530 01:22:57,700 --> 01:22:59,117 - OUAIS! OUAIS! 1531 01:22:59,284 --> 01:23:00,700 Il crie. 1532 01:23:01,575 --> 01:23:02,617 - T'es plus fort. 1533 01:23:02,784 --> 01:23:04,075 UN. 1534 01:23:04,242 --> 01:23:04,950 - J'AI ! 1535 01:23:05,117 --> 01:23:07,159 - Où est-il ? Où est-il ? 1536 01:23:07,325 --> 01:23:08,534 UN. 1537 01:23:08,700 --> 01:23:10,325 - Aller! -Nique-le. 1538 01:23:10,492 --> 01:23:11,284 - Ruban adhésif ! Ruban adhésif ! 1539 01:23:11,450 --> 01:23:12,492 Crier 1540 01:23:16,367 --> 01:23:17,867 cris de consternation 1541 01:23:18,450 --> 01:23:20,534 -TONG-PO TONG-PO !! 1542 01:23:20,700 --> 01:23:23,159 TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! 1543 01:23:23,325 --> 01:23:27,742 TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! TONG-PO! 1544 01:23:30,992 --> 01:23:32,200 - Restez avec Karim. 1545 01:23:32,367 --> 01:23:34,909 Allez, allez, allez, Karim. 1546 01:23:35,075 --> 01:23:36,034 Se lever. 1547 01:23:36,200 --> 01:23:39,742 - Je vais faire ce combat. Je vais nous sortir de cette merde. 1548 01:23:39,909 --> 01:23:41,492 Mais tu me respectes. 1549 01:23:42,117 --> 01:23:44,409 - Aller! -Se lever ! 1550 01:23:44,575 --> 01:23:47,575 - Immédiatement, partez. -Allez frérot debout. 1551 01:23:48,242 --> 01:23:49,242 - Debout ! 1552 01:23:49,409 --> 01:23:50,492 - Se lever. 1553 01:23:50,659 --> 01:23:51,575 - Allez, Karim. 1554 01:23:51,742 --> 01:23:54,825 Allez, levez-vous. Allez, levez-vous. 1555 01:23:54,992 --> 01:23:56,200 Ouais! 1556 01:23:57,367 --> 01:23:58,659 Crier 1557 01:23:58,825 --> 01:24:02,159 une. 1558 01:24:17,492 --> 01:24:18,659 Bravo 1559 01:24:18,825 --> 01:24:20,700 Passionné de musique 1560 01:24:20,867 --> 01:24:27,492 // 1561 01:24:27,659 --> 01:24:29,242 (En thaï) 1562 01:24:30,992 --> 01:24:35,034 une. 1563 01:24:37,909 --> 01:24:39,117 - Venez ici. 1564 01:24:39,700 --> 01:24:40,825 "C'est bon ? 1565 01:24:43,284 --> 01:24:46,117 - Hé ! Hé ! -Comment vas-tu ? 1566 01:24:46,284 --> 01:24:48,159 (En thaï) 1567 01:24:48,325 --> 01:24:49,575 'Génération ! 1568 01:24:58,034 --> 01:24:58,909 - Génération ! 1569 01:25:01,284 --> 01:25:02,575 Vous vous en souvenez ? 1570 01:25:04,784 --> 01:25:07,200 Maintenant c'est tous les 2, d'accord ? 1571 01:25:08,409 --> 01:25:09,367 Baltringue ! 1572 01:25:09,534 --> 01:25:10,909 des cris enthousiastes 1573 01:25:11,534 --> 01:25:13,325 Rumeur de désapprobation 1574 01:25:14,784 --> 01:25:15,617 Quoi ? 1575 01:25:15,784 --> 01:25:18,534 Tu as peur d'une bagarre ? Bouffon, vas-y ! 1576 01:25:18,700 --> 01:25:20,075 Bravo 1577 01:25:20,242 --> 01:25:22,242 Rumeur 1578 01:25:22,409 --> 01:25:25,075 - Qu'est-ce qui compte, merde ? -Tu prépares 1579 01:25:25,242 --> 01:25:27,534 un nouvel album, Pascal Obispo ? 1580 01:25:27,700 --> 01:25:29,325 Bravo 1581 01:25:30,075 --> 01:25:31,700 Rumeur 1582 01:25:33,617 --> 01:25:34,492 Un ! 1583 01:25:36,325 --> 01:25:38,242 - LA Mêlée ! LA Mêlée ! 1584 01:25:38,409 --> 01:25:41,284 LA Mêlée ! LA Mêlée ! LA Mêlée ! 1585 01:25:41,450 --> 01:25:42,742 LA Mêlée ! 1586 01:25:42,909 --> 01:25:45,575 LA Mêlée ! LA Mêlée ! LA Mêlée ! 1587 01:25:45,742 --> 01:25:48,325 - Taper Allez, je suis là pour toi. 1588 01:25:48,492 --> 01:25:49,700 - LA Mêlée ! 1589 01:25:49,867 --> 01:25:50,950 - La mêlée ! 1590 01:25:51,117 --> 01:25:53,242 - LA Mêlée ! LA Mêlée ! 1591 01:25:53,409 --> 01:25:55,367 - Viens ici si tu es un homme. 1592 01:25:55,534 --> 01:25:59,325 - LA Mêlée ! LA Mêlée ! LA Mêlée ! LA Mêlée ! 1593 01:26:00,242 --> 01:26:01,367 Bravo 1594 01:26:01,534 --> 01:26:05,992 une. 1595 01:26:06,159 --> 01:26:07,742 - Tuez-le, allez-y ! 1596 01:26:07,909 --> 01:26:14,367 un. 1597 01:26:14,534 --> 01:26:16,992 - Tu vois ça ? La voyez-vous ? 1598 01:26:17,159 --> 01:26:25,825 UN. 1599 01:26:26,492 --> 01:26:27,534 Il crie. 1600 01:26:27,700 --> 01:26:29,242 A. 1601 01:26:38,075 --> 01:26:39,325 craquements 1602 01:26:40,117 --> 01:26:41,867 Brou ha ha lointain 1603 01:26:42,034 --> 01:26:45,950 une. 1604 01:26:46,117 --> 01:26:47,117 - Médecin ! 1605 01:26:47,284 --> 01:26:50,659 - Et c'est ainsi que l'histoire du soulagement est finie. 1606 01:26:50,825 --> 01:26:52,742 - Donnez-lui la langue. -Vas-le, toi. 1607 01:26:52,909 --> 01:26:53,950 - Mon Dieu ! 1608 01:26:54,117 --> 01:26:57,200 - Lower Thai a tej marocain à cause de la défaite. 1609 01:26:57,367 --> 01:26:58,950 - Se déplacer! Dehors! 1610 01:26:59,117 --> 01:27:00,700 musique joyeuse 1611 01:27:00,867 --> 01:27:04,159 une. 1612 01:27:04,325 --> 01:27:08,492 - La femme de Reza l'a emmené aux activités du couple. 1613 01:27:08,659 --> 01:27:09,742 - Je t'aime. 1614 01:27:09,909 --> 01:27:14,909 A. 1615 01:27:15,075 --> 01:27:18,450 - Karim, il a pris le premier avion pour rentrer. 1616 01:27:18,659 --> 01:27:27,784 A. 1617 01:27:27,950 --> 01:27:32,034 Krimo a tout fait pour trouver une grande fille sur l'île. 1618 01:27:32,200 --> 01:27:35,284 Il avait découvert que son plan de sécurité était connu. 1619 01:27:36,909 --> 01:27:40,492 Ils avaient beaucoup de photos dans les magazines. 1620 01:27:40,659 --> 01:27:42,742 Ils étaient connus et tout ça. 1621 01:27:42,909 --> 01:27:45,825 Et puis un jour, il y a eu une petite cuisine. 1622 01:27:49,075 --> 01:27:50,784 musique intrigante 1623 01:27:50,950 --> 01:27:57,950 une. 1624 01:27:58,159 --> 01:28:02,200 Et moi, avec Lilia, je n'ai jamais abandonné l'affaire. Jamais ! 1625 01:28:02,867 --> 01:28:05,700 J'ai continué à envoyer des SMS, 1626 01:28:05,867 --> 01:28:07,492 MMS, deals de mémos, 1627 01:28:07,659 --> 01:28:11,784 messages vocaux sur Viber, WhatsApp, Skype, Facebook, 1628 01:28:11,992 --> 01:28:13,284 Twitter, Snapchat... 1629 01:28:13,825 --> 01:28:17,117 Je le voulais comme ça, j'aime l'œuf. 1630 01:28:18,950 --> 01:28:21,450 Je savais qu'un jour, comme dans un film, 1631 01:28:21,617 --> 01:28:25,575 C'est une petite musique qui allait commencer et qu'elle reviendrait. 1632 01:28:25,742 --> 01:28:27,325 Musique douce 1633 01:28:27,492 --> 01:28:32,492 une. 1634 01:28:43,284 --> 01:28:45,867 - A cause de toi mon cœur saigne 1635 01:28:46,034 --> 01:28:48,617 Tous mes rêves sont à toi 1636 01:28:48,784 --> 01:28:50,825 Devrais-tu revenir 1637 01:28:51,034 --> 01:28:55,242 une. 1638 01:28:55,409 --> 01:28:57,617 Revenir. 1639 01:28:57,825 --> 01:29:02,825 un. 1640 01:29:17,867 --> 01:29:20,242 Chaque nuit, j'attends que tu viennes 1641 01:29:20,409 --> 01:29:23,200 J'ai toujours ce nœud au ventre 1642 01:29:23,367 --> 01:29:28,492 Je ne pense qu'à tous mes défauts 1643 01:29:28,659 --> 01:29:32,325 Je me tue en t'attendant 1644 01:29:32,492 --> 01:29:36,409 je voudrais juste comprendre 1645 01:29:36,575 --> 01:29:37,909 des rires 1646 01:29:38,409 --> 01:29:41,784 - Bien sûr, c'est ce qui me plairait. 1647 01:29:41,950 --> 01:29:44,575 Sauf qu’en vérité, elle n’est jamais revenue. 1648 01:29:45,325 --> 01:29:46,409 Soupir 1649 01:29:46,575 --> 01:29:49,450 C'est bon, j'ai rencontré quelqu'un. 1650 01:29:49,992 --> 01:29:51,825 Musique douce 1651 01:29:52,325 --> 01:29:54,534 Laissez-moi goûter avec la sauce algérienne. 1652 01:29:54,700 --> 01:29:56,617 Avec cela, tout est plus facile. 1653 01:29:57,575 --> 01:30:00,992 Nous sommes dans les mêmes délires. On obtient les mêmes trucs. 1654 01:30:01,159 --> 01:30:08,159 A. 1655 01:30:08,325 --> 01:30:09,742 Pleure oh! 1656 01:30:09,909 --> 01:30:14,909 A. 1657 01:30:30,367 --> 01:30:31,700 Le rituel. 1658 01:30:31,867 --> 01:30:37,742 A. 1659 01:30:37,909 --> 01:30:40,909 Et un jour, nous nous sommes retrouvés tous les trois. 1660 01:30:41,075 --> 01:30:44,617 Avec l'occasion, Krimo a été planté par sa petite amie. 1661 01:30:44,784 --> 01:30:45,825 - Tu es content ! 1662 01:30:45,992 --> 01:30:48,659 - Il est amoureux et il est avec nous. 1663 01:30:48,825 --> 01:30:51,200 - C'est vrai. -Avec la Vie, tu nous dois quelque chose. 1664 01:30:51,367 --> 01:30:53,284 -Maquage. -Je me marie. 1665 01:30:53,450 --> 01:30:56,200 - Nous savons. -Le Mariage, beau. 1666 01:30:56,367 --> 01:30:58,575 Hé, je pensais à une chose : 1667 01:30:58,742 --> 01:31:02,867 nous n'avons pas pris une seule photo tous les 3 dans cette histoire de relief. 1668 01:31:03,034 --> 01:31:06,534 - C'est vrai. -Attendez. J'en ai encore un souvenir. 1669 01:31:07,492 --> 01:31:08,575 - Qu'est-ce que c'est ça ? 1670 01:31:08,742 --> 01:31:10,784 *Jésus Marie-José Perec ! 1671 01:31:10,950 --> 01:31:12,784 - Non, pas ça ! -Mais non ! 1672 01:31:13,450 --> 01:31:16,034 *C'est la lave qui sort de mon cul. 1673 01:31:16,200 --> 01:31:17,242 Il tousse. 1674 01:31:17,409 --> 01:31:19,992 Je vais vomir. Merde, ça vient. 1675 01:31:20,992 --> 01:31:21,950 Crier 1676 01:31:22,117 --> 01:31:23,492 une. 1677 01:31:23,659 --> 01:31:25,159 musique rythmée 1678 01:31:25,325 --> 01:31:28,950 Je me sens mieux, mes frères. C'est ça. On sort ou quoi ? 1679 01:31:31,242 --> 01:31:35,534 Dans le vol pour Pattaya Tous mes amis à Pattaya 1680 01:31:35,700 --> 01:31:40,075 Je max à Pattaya sur les plages de Pattaya 1681 01:31:40,242 --> 01:31:44,284 Dans le vol pour Pattaya Tous mes amis à Pattaya 1682 01:31:44,450 --> 01:31:49,034 Je max à Pattaya sur les plages de Pattaya 1683 01:31:49,200 --> 01:31:51,492 Je suis en tuk-tuk, je suis à Pattaya 1684 01:31:51,659 --> 01:31:55,700 Torse nu, avec vue sur la playa, grandes villas de haut standing 1685 01:31:55,867 --> 01:31:57,909 Là où je te parle, je suis déjà faya 1686 01:31:58,075 --> 01:32:00,492 Je suis dans un délire de Zanotti 1687 01:32:00,659 --> 01:32:03,575 Je suis frais, prêt à sortir Chemise en soie 1688 01:32:03,742 --> 01:32:05,242 Envoie un crustacé 1689 01:32:05,409 --> 01:32:07,159 Le front de mer que je goûte 1690 01:32:07,325 --> 01:32:11,659 Je démarre la Yamaha sans pression, le passeport est conservé en dépôt 1691 01:32:11,825 --> 01:32:13,909 Un Jack insomniaque sans glace 1692 01:32:14,075 --> 01:32:17,034 Calme max Ressentez les sensations 1693 01:32:17,200 --> 01:32:20,617 J'avais déjà mon billet, j'y vais pour m'amuser 1694 01:32:20,784 --> 01:32:23,950 Histoire de l'oubli 1695 01:32:24,492 --> 01:32:26,034 Oublier 1696 01:32:26,200 --> 01:32:29,617 J'avais déjà mon billet, j'y vais pour m'amuser 1697 01:32:29,784 --> 01:32:32,950 Histoire de l'oubli 1698 01:32:33,492 --> 01:32:35,200 Oublier 1699 01:32:35,909 --> 01:32:40,367 Dans le vol pour Pattaya Tous mes amis à Pattaya 1700 01:32:40,534 --> 01:32:44,867 Je max à Pattaya sur les plages de Pattaya 1701 01:32:45,034 --> 01:32:49,534 Dans le vol pour Pattaya Tous mes amis à Pattaya 1702 01:32:49,700 --> 01:32:53,784 Je max à Pattaya sur les plages de Pattaya 1703 01:32:53,950 --> 01:32:57,909 Je vais pour m'amuser, aller au club 1704 01:32:58,075 --> 01:33:02,284 Je vais pour m'amuser, aller au club 1705 01:33:02,450 --> 01:33:06,617 Il jouit toute la nuit, il jouit toute la nuit 1706 01:33:06,784 --> 01:33:10,867 Il jouit toute la nuit, il jouit toute la nuit 1707 01:33:11,034 --> 01:33:14,492 J'avais déjà mon billet, j'y vais pour m'amuser 1708 01:33:14,659 --> 01:33:17,784 Histoire de l'oubli 1709 01:33:18,367 --> 01:33:19,867 Oublier 1710 01:33:20,034 --> 01:33:23,242 J'avais déjà mon billet, j'y vais pour m'amuser 1711 01:33:23,659 --> 01:33:26,784 Histoire de l'oubli 1712 01:33:27,367 --> 01:33:29,034 Oublier 1713 01:33:29,200 --> 01:33:34,200 une. 1714 01:35:58,867 --> 01:36:02,659 Sous-titrage : Eclair Digital